Traducción de la letra de la canción Not A Lullaby - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen

Not A Lullaby (original)

This is not a lullaby
One that makes you close your eyes
Here’s a song that will not try
To hold you in my arms
This is not a true love song
One that lifts your heart along
Because you know it’s being sung
To hold you in my arms
The rain it falls
Right outside your door
And you know if you call
I’ll be there, I’ll be there
Whatever you call me for
This is just a quiet tune
To bring the light into your room
When I’m not right in front of you
To hold you in my arms
When the rain, it falls
Right outside your door
And you know if you call
I’ll be there, I’ll be there
Whatever you call me for
This is not a lullaby
To keep the clouds out of the sky
To be sure you will not cry
When I hold you in my arms
When I hold you in my arms
When I hold you in my arms
I’m gonna hold you in my arms
I’m gonna hold you in my arms

Not A Lullaby (traducción)

Esto no es una canción de cuna
Uno que te hace cerrar los ojos
Aquí hay una canción que no intentará
Para tenerte en mis brazos
Esta no es una verdadera canción de amor
Uno que levanta tu corazón a lo largo
Porque sabes que se está cantando
Para tenerte en mis brazos
La lluvia que cae
Justo afuera de tu puerta
Y sabes si llamas
Estaré allí, estaré allí
Lo que sea que me llames
Esto es solo una melodía tranquila
Para llevar la luz a tu habitación
Cuando no estoy justo en frente de ti
Para tenerte en mis brazos
Cuando la lluvia, cae
Justo afuera de tu puerta
Y sabes si llamas
Estaré allí, estaré allí
Lo que sea que me llames
Esto no es una canción de cuna
Para mantener las nubes fuera del cielo
Para estar seguro de que no llorarás
Cuando te tengo en mis brazos
Cuando te tengo en mis brazos
Cuando te tengo en mis brazos
Te voy a tener en mis brazos
Te voy a tener en mis brazos