Traducción de la letra de la canción Suicide Blonde - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen

Suicide Blonde (original)

You know the way you look makes everyone hungry
You got the ways and means to make it all right
Dye your hair suicide blonde
Dye your hair suicide blonde
Lose your identity, wander in any direction
Yeah, that’s the road to heaven’s door
Dye your hair suicide blonde
Dye your hair suicide blonde
Been so long since you’re gone
Yeah, you turn me on
You know the way you look makes everyone hungry
Are you a key to heaven’s door?
Dye your hair suicide blonde
Dye your hair suicide blonde

Suicide Blonde (traducción)

Sabes que la forma en que te ves hace que todos tengan hambre
Tienes las formas y los medios para hacerlo bien
Tiñe tu cabello de rubio suicida
Tiñe tu cabello de rubio suicida
Pierde tu identidad, deambula en cualquier dirección
Sí, ese es el camino a la puerta del cielo
Tiñe tu cabello de rubio suicida
Tiñe tu cabello de rubio suicida
Ha pasado tanto tiempo desde que te fuiste
Sí, me enciendes
Sabes que la forma en que te ves hace que todos tengan hambre
¿Eres una llave de la puerta del cielo?
Tiñe tu cabello de rubio suicida
Tiñe tu cabello de rubio suicida