Traducción de la letra de la canción The Forest of Illusions - The Wise Man's Fear

The Forest of Illusions (original)

Don’t you start to slow down
Or the vines will draw you in
Don’t run away
Because that’s when their games will begin
Don’t look, your eyes will betray you
Betray you
But the stars are shining too bright tonight
To remember the forest’s treason
Or the ruins that pass us by
A false light, a shimmer and a shine
And then the moment’s gone, they all carry on
They carry on
Don’t you start to slow down
Or the vines will draw you in
Don’t run away
Because that’s when their games will begin
Look alive, don’t be surprised
Look alive and you’ll see it coming
Look alive, don’t be surprised
Don’t lose yourself to the illusions
Look alive, don’t be surprised
Look alive and you’ll see it coming
Look alive, look alive
A land of waking winds
And ancients above the path within
When I looked up my feet had taken me
Where I’ve not been
Look alive, don’t be surprised
Look alive and you’ll see it coming
Look alive
Don’t lose yourself to the illusions
And so the wheel turns
And so the question burns
Where is the light we all have been seeking?
Betray you

The Forest of Illusions (traducción)

No empieces a reducir la velocidad
O las vides te atraerán
no huyas
Porque ahí es cuando sus juegos comenzarán
No mires, tus ojos te traicionarán
Traicionarte
Pero las estrellas brillan demasiado esta noche
Para recordar la traición del bosque
O las ruinas que pasan junto a nosotros
Una luz falsa, un brillo y un brillo
Y luego el momento se ha ido, todos continúan
ellos continúan
No empieces a reducir la velocidad
O las vides te atraerán
no huyas
Porque ahí es cuando sus juegos comenzarán
Mira con vida, no te sorprendas
Mira vivo y lo verás venir
Mira con vida, no te sorprendas
No te pierdas en las ilusiones
Mira con vida, no te sorprendas
Mira vivo y lo verás venir
Mira con vida, mira con vida
Una tierra de vientos despiertos
Y los antiguos por encima del camino interior
Cuando miré hacia arriba, mis pies me habían llevado
donde no he estado
Mira con vida, no te sorprendas
Mira vivo y lo verás venir
Mirar vivo
No te pierdas en las ilusiones
Y así la rueda gira
Y entonces la pregunta quema
¿Dónde está la luz que todos hemos estado buscando?
Traicionarte