Traducción de la letra de la canción The Sands of Time - The Wise Man's Fear

The Sands of Time (original)

Ten years gone by feels frightful
Now I fear my best days are behind me
Wracked with regret and life’s restless pains
So you may wonder, when you grew so old
And so now you wonder, when you grew so old
And now you wander, in uncertain cold
But the days aren’t lasting long or as long they used to
What should I hold to, a thread?
And the nights stretch on forever, an oracle at the center
And oh, we fall behind in the sands of time
Twenty years gone by feels fleeting
Made of the smoke and the bile
Of a thousand hopes since past
Now I fear my best days are behind me
And I lose sleep counting the stars
Now I wish upon them all
Yet one by one they fall
We beg for forgiveness
Yet inherit madness
We beg for forgiveness
Yet inherit madness
But the days aren’t lasting long or as long they used to
What should I hold to, a thread?
And the nights stretch on forever, an oracle at the center
And oh, we fall behind in the sands of time
But the days aren’t lasting long or as long they used to
What should I hold to, a thread?
And the nights stretch on forever, an oracle at the center
And oh, we fall behind in the sands of time

(traducción)

Diez años pasados ​​se siente espantoso
Ahora temo que mis mejores días han quedado atrás
Atormentado por el arrepentimiento y los dolores inquietos de la vida
Así que te preguntarás, cuando envejeciste tanto
Y ahora te preguntas, cuando envejeciste tanto
Y ahora vagas, en un frío incierto
Pero los días no son tan largos o tan largos como solían
¿A qué debo aferrarme, un hilo?
Y las noches se extienden para siempre, un oráculo en el centro
Y oh, nos quedamos atrás en las arenas del tiempo
Veinte años pasados ​​se sienten fugaces
Hecho del humo y la bilis
De mil esperanzas desde el pasado
Ahora temo que mis mejores días han quedado atrás
Y pierdo el sueño contando las estrellas
Ahora les deseo a todos
Sin embargo, uno por uno caen
Rogamos perdón
Sin embargo, heredar la locura
Rogamos perdón
Sin embargo, heredar la locura
Pero los días no son tan largos o tan largos como solían
¿A qué debo aferrarme, un hilo?
Y las noches se extienden para siempre, un oráculo en el centro
Y oh, nos quedamos atrás en las arenas del tiempo
Pero los días no son tan largos o tan largos como solían
¿A qué debo aferrarme, un hilo?
Y las noches se extienden para siempre, un oráculo en el centro
Y oh, nos quedamos atrás en las arenas del tiempo