Traducción de la letra de la canción What Went Wrong - The Wise Man's Fear

What Went Wrong (original)

What went wrong?
Tell me before you’re gone
What went wrong?
Tell me before you’re gone
Before you’re gone
Before you’re gone
I am a lost man stuck in my dreams
I’m not together as I may seem
And now my heart has turned to stone
Surrender my all to the cold grip of time
Now I’ve drifted too long, this life is no longer mine
Let go and just fade away
Releasing death grips to yesterday
What went wrong, went wrong?
I’ve come so far and now you’re gone (Now you’re gone)
Did you believe in me or just the feeling
Of holding something close to me?
I admit that I’m sinking away
All that my shadow touches turns to grey
There’s no such thing
As being safe from yourself
Like anchor-tied feet, I’m one with the sea
Silent, sinking, left to thinking
Oh, did I give up hope?
Did I find a part of me that’s made its home obscurity?
No, I can’t let go
Of empty thoughts that will betray
When will I find my way?
We all just wanna fill this hole
Find comfort in the broken things
We use when we’re lost inside of our souls
And we feel like nothing at all
We all just wanna fill this hole
Find comfort in the broken things
We use when we’re lost inside of our souls
And we feel like nothing at all, feel like nothing at all

What Went Wrong (traducción)

¿Qué salió mal?
Dime antes de que te vayas
¿Qué salió mal?
Dime antes de que te vayas
antes de que te vayas
antes de que te vayas
Soy un hombre perdido atrapado en mis sueños
No estoy juntos como puedo parecer
Y ahora mi corazón se ha convertido en piedra
Entregar mi todo a las frías garras del tiempo
Ahora me he desviado demasiado tiempo, esta vida ya no es mía
Déjalo ir y simplemente desvanecerse
Liberando las garras de la muerte al ayer
¿Qué salió mal, salió mal?
He llegado tan lejos y ahora te has ido (ahora te has ido)
Creíste en mi o solo el sentimiento
¿De sostener algo cerca de mí?
Admito que me estoy hundiendo
Todo lo que toca mi sombra se vuelve gris
No hay tal cosa
Como estar a salvo de ti mismo
Como pies atados a un ancla, soy uno con el mar
Silencioso, hundiéndose, dejado para pensar
Oh, ¿perdí la esperanza?
¿Encontré una parte de mí que ha hecho de su hogar la oscuridad?
No, no puedo dejarlo ir
De pensamientos vacíos que traicionarán
¿Cuándo encontraré mi camino?
Todos solo queremos llenar este agujero
Encuentra consuelo en las cosas rotas
Usamos cuando estamos perdidos dentro de nuestras almas
Y nos sentimos como nada en absoluto
Todos solo queremos llenar este agujero
Encuentra consuelo en las cosas rotas
Usamos cuando estamos perdidos dentro de nuestras almas
Y nos sentimos como nada en absoluto, nos sentimos como nada en absoluto