Traducción de la letra de la canción Caught In My Shadow - The Wonder Stuff

Caught In My Shadow (original)

These streets used to look pretty
This townused to look like a city
These people used to talk to me
But now I’m caught in my shadow
Oh, yeah, I’m caught in my shadow
Offer me the bait and I’d take it
Offer me the cake and I’d bake it
Usually I’d try to fake it
But these days I’d rather face it
Oh, yeah, I’m caught in my shadow
If it’s not enought I gave my blood
My sweat, my tears, and all I said I would
Oh
Oh, yeah, I’m caught in my shadow
Yeah, I’m caught in my shadow
I’m caught in my shadow
Just leaves me behind
I’m caught in my shadow
Just leading the blind

(traducción)

Estas calles solían verse bonitas
Este pueblo solía parecerse a una ciudad
Estas personas solían hablar conmigo
Pero ahora estoy atrapado en mi sombra
Oh, sí, estoy atrapado en mi sombra
Ofréceme el anzuelo y lo tomaré
Ofréceme el pastel y lo hornearé
Por lo general, trataría de fingir
Pero en estos días prefiero enfrentarlo
Oh, sí, estoy atrapado en mi sombra
Si no es suficiente, di mi sangre
Mi sudor, mis lágrimas y todo lo que dije que haría
Vaya
Oh, sí, estoy atrapado en mi sombra
Sí, estoy atrapado en mi sombra
Estoy atrapado en mi sombra
Solo me deja atrás
Estoy atrapado en mi sombra
Solo guiando a los ciegos