Traducción de la letra de la canción Golden Green - The Wonder Stuff

Golden Green (original)

«She's Golden but she’s green
And all the things that i have seen
And all the items that i’m hoarding up the back stairs
Give 'em to me, give 'em now!
Shut it up you silly cow
How could you say i’d even think that, how?
These words are not my own
They only come when i’m alone
She is loved and she is welcome in my home
These words are not my own
They only come when i’m alone
She is loved and she is welcome in my home
She’s taken all my vitamins
Used up my lighter fuel
I’m sure she stole all of my pencil lead in school
Don’t flap i’ll give it back
But woman its not the lack of my possesions
That is making me feel cruel
These words are not my own
They only come when i’m alone
She is loved and she is welcome in my home
These words are not my own
They only come when i’m alone
She is loved and she is welcome in my home
And if she loves me
She’ll say that she loves me
Lies will shine in her eyes
And if she loves me
She’ll say that she loves me
Even lies will shine in her eyes
These words are not my own
They only come when i’m alone
She is loved and she is welcome in my home
These words are not my own
They only come when i’m alone
She is loved and she is welcome in my home
These words are not my own
They only come when i’m alone
She is loved and she is welcome in my home"

Golden Green (traducción)

«Ella es dorada pero es verde
Y todas las cosas que he visto
Y todos los artículos que estoy acumulando en las escaleras traseras
¡Dámelos, dámelos ahora!
Cállate vaca tonta
¿Cómo puedes decir que pensaría eso, cómo?
Estas palabras no son mías
Solo vienen cuando estoy solo.
Ella es amada y es bienvenida en mi hogar
Estas palabras no son mías
Solo vienen cuando estoy solo.
Ella es amada y es bienvenida en mi hogar
Ella ha tomado todas mis vitaminas
Usé el combustible de mi encendedor
Estoy seguro de que me robó toda la mina de mi lápiz en la escuela.
No aletees, te lo devolveré
Pero mujer no es la falta de mis posesiones
Eso me hace sentir cruel
Estas palabras no son mías
Solo vienen cuando estoy solo.
Ella es amada y es bienvenida en mi hogar
Estas palabras no son mías
Solo vienen cuando estoy solo.
Ella es amada y es bienvenida en mi hogar
Y si ella me ama
Ella dirá que me ama
Las mentiras brillarán en sus ojos
Y si ella me ama
Ella dirá que me ama
Incluso las mentiras brillarán en sus ojos
Estas palabras no son mías
Solo vienen cuando estoy solo.
Ella es amada y es bienvenida en mi hogar
Estas palabras no son mías
Solo vienen cuando estoy solo.
Ella es amada y es bienvenida en mi hogar
Estas palabras no son mías
Solo vienen cuando estoy solo.
Ella es amada y es bienvenida en mi hogar"