Traducción de la letra de la canción Them Big Oak Trees - The Wonder Stuff

Them Big Oak Trees (original)

Forgive us for the crimes that we are about to commit again
Forgive us for the change we’ve took
We are but little men
Oh I remember better times than these
Me, Acorn Man
Them, big oak trees
And I don’t care if it rhymes anymore
I’ve been seen as the money mad
Money mad topical bore
Same way it’s always been
And as Dave said (with the cough)
«Too much too soon» think again
Back to the board room, think again
Back to the bedroom, back to bed, back to bed
Back to bed…

(traducción)

Perdónanos por los crímenes que estamos a punto de volver a cometer
Perdónanos por el cambio que hemos tomado
Somos solo hombres pequeños
Oh, recuerdo tiempos mejores que estos
Yo, el hombre bellota
Ellos, grandes robles
Y ya no me importa si rima
Me han visto como un loco por el dinero
Aburrimiento tópico loco por el dinero
De la misma manera que siempre ha sido
Y como dijo Dave (con la tos)
«Demasiado demasiado pronto» piénsalo de nuevo
De vuelta a la sala de juntas, piénsalo de nuevo
De vuelta al dormitorio, de vuelta a la cama, de vuelta a la cama
De vuelta a la cama…