Traducción de la letra de la canción Masterpiece - The Wow, Method Man

Masterpiece (original)

I’m the mutha fuckin' man ALL CAPS
Uncut dope I be spittin raw raps
Real big dogs can’t hang wit small cats
I be chillin' with the Forbes listers kickin' hard facts
Dressed in all black no Batman
See through every emcee no Cat Scan
Breakin' bare necks wit my black hands
Snappin' backs and
Leavin' bodies in the trash can
Chasin' 40 acres and some horse power
But the forecast say we gettin' more showers
Shit ain’t sweet in fact its gettin' more sour
So I’m chasin' money everyday 24 hours
This rap shits the easiest
All (of) my bars the beefiest
I bring fire to the world like Prometheus
Catch me sailin' cross the 7 seas (like) Odysseus
Kick raps till the tracks deceased
I show ya how to make a masterpiece
I show ya how to make a masterpiece
I show ya how to make a masterpiece
I’m beyond a monster I’m passed a beast
I show ya how to make a masterpiece
I show ya how to make a masterpiece
I show ya how to make a masterpiece
10 years for a homi, $ 100 a jar
And I’m chargin' twice the amount on every dollar you borrow
Whatever happen tonight sun gon come out tomorrow
Till I cash out some rappers can’t even come out the yard
This that black out
I’m just tryin to dump a cigar
And be gone before the police can even jump out the car
White America you know who we are
You see the squad
Give that internet gangster more ammo to feed his blog
I’m a real man
Feed my family then feed my dogs
Nothing left but humble pie and them haters can eat it all
Play rough when I ball but smoother than raw silk
Meth shoot it at your head from the booth no John Wilkes
Now how many has John killed
Got em screamin' infidel in the house that Sadaam built
You know the flow when its Meth Man ya boi spit it
Ya lady like me
Its more than likely
Ya boi hit it

Masterpiece (traducción)

Soy el mutha maldito hombre TODO MAYÚSCULAS
Droga sin cortes, estaré escupiendo raps crudos
Los perros grandes de verdad no aguantan con los gatos pequeños
Me relajaré con los miembros de Forbes pateando hechos concretos
Vestido de negro sin Batman
Vea a través de cada maestro de ceremonias sin Cat Scan
Rompiendo cuellos desnudos con mis manos negras
Snappin 'espaldas y
Dejando cuerpos en el bote de basura
Persiguiendo 40 acres y algo de potencia
Pero el pronóstico dice que tendremos más lluvias
La mierda no es dulce, de hecho, se está volviendo más agria
Así que estoy persiguiendo dinero todos los días las 24 horas
Este rap caga lo más fácil
Todas (de) mis barras son las más carnosas
Traigo fuego al mundo como Prometeo
Atrápame navegando cruzando los 7 mares (como) Odiseo
Kick raps hasta que las pistas fallezcan
Te muestro cómo hacer una obra maestra
Te muestro cómo hacer una obra maestra
Te muestro cómo hacer una obra maestra
Estoy más allá de un monstruo, he pasado una bestia
Te muestro cómo hacer una obra maestra
Te muestro cómo hacer una obra maestra
Te muestro cómo hacer una obra maestra
10 años por un homi, $100 el frasco
Y estoy cobrando el doble de la cantidad por cada dólar que pides prestado
Pase lo que pase esta noche, el sol saldrá mañana
Hasta que cobro algunos raperos ni siquiera pueden salir del patio
esto que se apaga
Solo estoy tratando de tirar un cigarro
Y vete antes de que la policía pueda saltar del auto
América blanca, sabes quiénes somos
Ves el escuadrón
Dale a ese gángster de Internet más munición para alimentar su blog
soy un hombre de verdad
Alimentar a mi familia y luego alimentar a mis perros
No queda nada más que un pastel humilde y los que odian pueden comérselo todo.
Juega rudo cuando juego pero más suave que la seda cruda
La metanfetamina dispara a tu cabeza desde la cabina sin John Wilkes
Ahora, ¿cuántos ha matado John?
Los tengo gritando infieles en la casa que construyó Sadaam
Conoces el flujo cuando es Meth Man, ya boi lo escupe
Ya dama como yo
Es más que probable
Ya boi, golpéalo