| Yeah yeah
| sí, sí
|
| Beatbreaker beatbreaker you a fool for this man
| Beatbreaker beatbreaker eres un tonto por este hombre
|
| You know where this beat came from?
| ¿Sabes de dónde salió este ritmo?
|
| From the bottom
| Desde el fondo
|
| What you know 'bout it
| Lo que sabes sobre eso
|
| I came up from nuthin'
| Salí de la nada
|
| Me, my mama, my auntie, my uncle, my cousins
| Yo, mi mamá, mi tía, mi tío, mis primos
|
| No stranger to hustlin'
| No extraño a hustlin'
|
| Now the money is legal
| Ahora el dinero es legal
|
| But law do not trust me
| Pero la ley no confía en mí
|
| And I done been through it
| Y he pasado por eso
|
| I done been in it, boy
| Ya he estado en eso, chico
|
| I done been through it
| He pasado por eso
|
| Came from the mud, young blood
| Vino del barro, sangre joven
|
| Flip a dollar to a dub
| Voltear un dólar a un dub
|
| No regrets, just a bunch of tattoos
| Sin arrepentimientos, solo un montón de tatuajes
|
| Dago’s goes for the fifty
| El de Dago va por los cincuenta
|
| Pray I’m an example when they get me
| Ruego que sea un ejemplo cuando me atrapen
|
| Devil at my window tryna tempt me
| Diablo en mi ventana tratando de tentarme
|
| I’ve never been a picture of perfection
| Nunca he sido una imagen de la perfección
|
| Bring a bottle to my section
| Trae una botella a mi sección
|
| Cause we celebrating now that we up in it
| Porque estamos celebrando ahora que estamos arriba
|
| I came from the bottom of the slave ship
| Vine desde el fondo del barco de esclavos
|
| Bottom of the master’s boot is what the slave get
| La parte inferior de la bota del maestro es lo que obtiene el esclavo
|
| So when I rise, Imma look 'em in the eyes, say «Surprise!»
| Entonces, cuando me levanto, voy a mirarlos a los ojos y decir "¡Sorpresa!"
|
| You can hate me
| puedes odiarme
|
| But my mama know we made it
| Pero mi mamá sabe que lo logramos
|
| From the bottom
| Desde el fondo
|
| Put me in a lose-lose, man
| Ponme en un perder-perder, hombre
|
| Imma win either way
| Voy a ganar de cualquier manera
|
| Started from the bottom now we got 'em
| Empezamos desde abajo ahora los tenemos
|
| Tell 'em that we’re here to stay
| Diles que estamos aquí para quedarnos
|
| And even if they take it all
| Y aunque se lo lleven todo
|
| Imma win either way
| Voy a ganar de cualquier manera
|
| We gon' be straight
| Vamos a ser heterosexuales
|
| I came up from the bottom
| Subí desde abajo
|
| I came up from the bottom
| Subí desde abajo
|
| I came up from the bottom
| Subí desde abajo
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| I came up from nothing
| salí de la nada
|
| I came up from where choppers sound like the drumroll
| Subí de donde los helicópteros suenan como el redoble de tambores
|
| It’s pop-pop-pop-pop if you stuntin'
| Es pop-pop-pop-pop si estás atrofiado
|
| I came up from where they might rob you
| Salí de donde te pueden robar
|
| Cause Wholefoods and Publix is not in the budget
| Porque Wholefoods y Publix no están en el presupuesto
|
| The fathers is gone, the mothers are working
| Los padres se han ido, las madres están trabajando.
|
| They high of that stress cause they hurtin'
| Están drogados con ese estrés porque les duele
|
| Lord we need You now, don’t desert us
| Señor, te necesitamos ahora, no nos abandones
|
| You identify with me bruh?
| ¿Te identificas conmigo hermano?
|
| I would say get your hands up
| Yo diría que levantes las manos
|
| But I’m scared that cops may think
| Pero tengo miedo de que los policías puedan pensar
|
| That you may have a gun (don't shoot!)
| Que puedes tener un arma (¡no dispares!)
|
| So when you see me on the TV
| Así que cuando me veas en la televisión
|
| Or throwing shows up in your city
| O arrojar aparece en tu ciudad
|
| Just know I put on for those in the gutter, they need me
| Solo sé que me puse para aquellos en la cuneta, me necesitan
|
| You know that you not forgotten
| Sabes que no te olvido
|
| You know that God really got us
| Sabes que Dios realmente nos tiene
|
| Never forgot that I came from the bottom
| Nunca olvidé que vengo de abajo
|
| Put me in a lose-lose, man
| Ponme en un perder-perder, hombre
|
| Imma win either way
| Voy a ganar de cualquier manera
|
| Started from the bottom now we got 'em
| Empezamos desde abajo ahora los tenemos
|
| Tell 'em that we’re here to stay (started from the bottom)
| Diles que estamos aquí para quedarnos (comenzando desde abajo)
|
| And even if they take it all (You can take it all)
| Y aunque se lo lleven todo (Te lo puedes llevar todo)
|
| Imma win either way
| Voy a ganar de cualquier manera
|
| We gon' be straight
| Vamos a ser heterosexuales
|
| I came up from the bottom (from the bottom, came from the bottom)
| Subí desde abajo (desde abajo, vine desde abajo)
|
| I came up from the bottom (I came up)
| Subí desde abajo (Subí)
|
| I came up from the bottom
| Subí desde abajo
|
| I came up from the bottom | Subí desde abajo |