Traducción de la letra de la canción Haunted - TheCityIsOurs

Haunted (original)

These pessimistic thoughts
Leave me no answers
I’m asking questions
Do I carry on?
Or stick to my guns?
Will this be the path that changes who I am?
Reckless decisions and pointless ambitions
Please someone just give me the key
Don’t leave me with my ghosts
I see the demons in your eyes
Encased in beauty and disguise
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted
I see your colours fade to grey
As your existence slips away
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted
Cause I have never been treated this way before
Don’t you see that I can’t take this anymore
Don’t you see that I can’t take this anymore
I see the demons in your eyes
Encased in beauty and disguise
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted
I see your colours fade to grey
As your existence slips away
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted
And everything that I have is falling from me
You are the ghost in me that’s stolen
Away all my hopes and dreams
I see the demons in your eyes
Encased in beauty and disguise
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted
I see your colours fade to grey
As your existence slips away
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted

(traducción)

Estos pensamientos pesimistas
no me dejes respuestas
estoy haciendo preguntas
¿Sigo adelante?
¿O apegarme a mis armas?
¿Será este el camino que cambie quién soy?
Decisiones imprudentes y ambiciones sin sentido
Por favor, que alguien me dé la clave.
No me dejes con mis fantasmas
Veo los demonios en tus ojos
Encerrado en la belleza y el disfraz
Nunca he estado tan obsesionado
Nunca he estado tan obsesionado
Veo que tus colores se desvanecen a gris
A medida que tu existencia se escapa
Nunca he estado tan obsesionado
Nunca he estado tan obsesionado
Porque nunca antes me habían tratado de esta manera
¿No ves que no puedo más con esto?
¿No ves que no puedo más con esto?
Veo los demonios en tus ojos
Encerrado en la belleza y el disfraz
Nunca he estado tan obsesionado
Nunca he estado tan obsesionado
Veo que tus colores se desvanecen a gris
A medida que tu existencia se escapa
Nunca he estado tan obsesionado
Nunca he estado tan obsesionado
Y todo lo que tengo se me cae
Eres el fantasma en mí que es robado
Lejos todas mis esperanzas y sueños
Veo los demonios en tus ojos
Encerrado en la belleza y el disfraz
Nunca he estado tan obsesionado
Nunca he estado tan obsesionado
Veo que tus colores se desvanecen a gris
A medida que tu existencia se escapa
Nunca he estado tan obsesionado
Nunca he estado tan obsesionado