Traducción de la letra de la canción Lungs - TheCityIsOurs

Lungs (original)

Will I have to stand by
And watch this fall apart
Help me understand
How you’re feeling in your heart
Can we salvage what has been
And make a work of art
Would you run away
Instead of standing up to fight for it
Take the air
Take the air from inside of my lungs
Yeah I’m drowning in the person you’ve become
As the other erodes itself from the sea
Yeah I know you’ll make a man out of me
You’ve taken everything from me
You’ve broken me
You’ve pushed me to the ground
But not now I’m done
Take the air
Take the air from inside of my lungs
Yeah I’m drowning in the person you’ve become
As the other erodes itself from the sea
Yeah I know you’ll make a man out of me
Break the bounds that used to hold me down
Leave behind the emptiness of this broken town
The plans I’ve made I’ve found are more
Than all that you’ve achieved
Learned my lessons
Count my blessings
They’re coming back for me
Take the air
Take the air from inside of my lungs
Yeah I’m drowning in the person you’ve become
As the other erodes itself from the sea
Yeah I know you’ll make a man out of me

Lungs (traducción)

¿Tendré que esperar?
Y mira esto desmoronarse
Ayúdame a entender
Cómo te sientes en tu corazón
¿Podemos salvar lo que ha sido
Y hacer una obra de arte
¿huirías?
En lugar de ponerse de pie para luchar por ello
toma el aire
Toma el aire del interior de mis pulmones
Sí, me estoy ahogando en la persona en la que te has convertido
Como el otro se erosiona a sí mismo desde el mar
Sí, sé que harás de mí un hombre
Me has quitado todo
me has roto
Me has empujado al suelo
Pero no ahora he terminado
toma el aire
Toma el aire del interior de mis pulmones
Sí, me estoy ahogando en la persona en la que te has convertido
Como el otro se erosiona a sí mismo desde el mar
Sí, sé que harás de mí un hombre
Rompe los límites que solían sujetarme
Deja atrás el vacío de este pueblo roto
Los planes que he hecho que he encontrado son más
Que todo lo que has logrado
Aprendí mis lecciones
Cuenta mis bendiciones
van a volver por mi
toma el aire
Toma el aire del interior de mis pulmones
Sí, me estoy ahogando en la persona en la que te has convertido
Como el otro se erosiona a sí mismo desde el mar
Sí, sé que harás de mí un hombre