Traducción de la letra de la canción 18 - There For Tomorrow

18 (original)

Well, I was hoping I could crash the course you made out of imagination
Feel it?
Do you feel it?
Cause I don’t wanna get by, get by, get by.
If pleasure is the ultimate weapon
Then what’s to say about all the pain?
With passion like a school in session
You better think up something clever to say
You look desperate
Befriending the «cool kids»
Cause how long will the popular take?
The tension’s building up like a fever
You got to wonder when the hell it’ll break
Well, I was hoping I could crash the course you made out of imagination
Feel it?
Do you feel it?
Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time
If it’s too early to find out how it works out for you
You might as well be showing up late
If it’s you who’s dishing out all the hot pursuit
I hope you’re plannin' on having to wait
Cause all I wanna do is put a price on you
Count you like a number then continue
To do what I must, do what I must to get paid
Well, I was hoping I could crash the course you made out of imagination
Feel it?
Do you feel it?
Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time
Cause I don’t wanna get by, get by, get by It’s been lonely here lately
Here on the other side
When you’re on the other side
So what’s it like to be you?
So one of a kind
So, what it’s like to be you on the other side?
Well, I’m still hoping I could crash the course you made out of imagination
Feel it?
Do you feel it?
Cause I don’t wanna get by, get by, get by Cause I was broken till I put you back together from imagination
Hear me?
Can you hear me?
Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time
Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time
I don’t wanna get by, get by, get by It’s been lonely here lately
Here on the other side

(traducción)

Bueno, esperaba poder romper el curso que hiciste con la imaginación.
¿Sentirlo?
¿Lo sientes?
Porque no quiero pasar, pasar, pasar.
Si el placer es el arma definitiva
Entonces, ¿qué decir de todo el dolor?
Con pasión como una escuela en sesión
Será mejor que pienses en algo inteligente que decir
te ves desesperado
Hacerse amigo de los «niños geniales»
Porque ¿cuánto tiempo tomará el popular?
La tensión se está acumulando como una fiebre
Tienes que preguntarte cuándo diablos se romperá
Bueno, esperaba poder romper el curso que hiciste con la imaginación.
¿Sentirlo?
¿Lo sientes?
Porque no quiero pasar, pasar, pasar esta vez
Si es demasiado pronto para descubrir cómo funciona para ti
Bien podrías llegar tarde
Si eres tú quien está repartiendo toda la persecución
Espero que estés planeando tener que esperar
Porque todo lo que quiero hacer es ponerte un precio
Cuente como un número y luego continúe
Para hacer lo que debo, hacer lo que debo para que me paguen
Bueno, esperaba poder romper el curso que hiciste con la imaginación.
¿Sentirlo?
¿Lo sientes?
Porque no quiero pasar, pasar, pasar esta vez
Porque no quiero pasar, pasar, pasar Ha estado solo aquí últimamente
Aquí en el otro lado
Cuando estás del otro lado
Entonces, ¿cómo es ser tú?
Así que único en su clase
Entonces, ¿cómo es estar en el otro lado?
Bueno, todavía tengo la esperanza de poder romper el curso que hiciste con la imaginación.
¿Sentirlo?
¿Lo sientes?
Porque no quiero salir adelante, salir adelante, salir adelante Porque estaba roto hasta que te volví a armar con la imaginación
¿Escuchame?
¿Puedes oírme?
Porque no quiero pasar, pasar, pasar esta vez
Porque no quiero pasar, pasar, pasar esta vez
No quiero pasar, pasar, pasar Ha estado solo aquí últimamente
Aquí en el otro lado