Traducción de la letra de la canción Não Se Vá - Thiago Pethit

Não Se Vá (original)

Espero que você não se vá
Se eu não tiver nada mais para te contar
Não sei dizer, quem dirá?
Talvez numa segunda fria
Ou num domingo de sol pela manhã
É triste sim, eu sei
Duas pessoas em silêncio
Sempre dão tanto o que falar
Então me espere na terça
Ou depois de amanhã
Quem sabe?
Na quinta ou sexta, no mais tardar
Eu direi
Não se vá

Não Se Vá (traducción)

espero que no te vayas
si no tengo nada mas que decirte
No puedo decir, ¿quién lo hará?
Tal vez en un lunes frío
O en una soleada mañana de domingo
es triste si lo se
Dos personas en silencio
siempre dan mucho de que hablar
Entonces espérame el martes
O después de mañana
¿Quien sabe?
El jueves o viernes, a más tardar
Yo diré
No se vá