Traducción de la letra de la canción Nightwalker - Thiago Pethit

Nightwalker (original)

My shoes
They took me for a walk
I guess
We walked a hundred blocks
When it was time to go back
We were getting off the tracks
They said
‘Just one more cigarette'
A drink or two would not be bad
My shoes
They took me to a bar
Quite soon
I said
‘We're in a trap, we are'
One shot made me feel brand new
Two and all I thought was you
Dancing, dancing
Dreaming of a neon light
Dancing, just dancing
I’ve got you deep inside of my mind
How sad
Is a dancer on his own?
Too bad
The steps they all seem wrong
One shot just made me feel blue
Two, I’m getting through with you
One day
I hope I might be right
One night
Like any other night
Your shoes will take you for a walk
And they will lead you to my door

(traducción)

Mis zapatos
me llevaron a pasear
Supongo
Caminamos cien cuadras
Cuando llegó el momento de volver
Nos estábamos saliendo de las pistas
Ellos dijeron
'Solo un cigarrillo más'
Un trago o dos no estaría mal
Mis zapatos
me llevaron a un bar
Muy pronto
Yo dije
'Estamos en una trampa, estamos'
Un disparo me hizo sentir como nuevo
Dos y todo lo que pensé que eras tú
bailando, bailando
Soñar con una luz de neón
Bailando, solo bailando
Te tengo muy dentro de mi mente
Qué triste
¿Está un bailarín solo?
Demasiado
Los pasos que todos parecen incorrectos
Un disparo me hizo sentir triste
Dos, estoy terminando contigo
Un día
espero estar en lo cierto
Una noche
Como cualquier otra noche
Tus zapatos te llevarán de paseo
Y te llevarán a mi puerta