Traducción de la letra de la canción With Tomorrow - This Mortal Coil

With Tomorrow (original)

It was more like a dream than reality
I must have thought it was a dream while she was here with me
When she was near I didn’t think she would leave
When she was gone it was too much to believe
So with tomorrow I will borrow
Another moment of joy and sorrow
And another dream and another with tomorrow
So if there some day won’t be time just to look behind
There won’t be reasons, no descriptions for my place and mind
There was so much I was told that was not real
So many things that I could not taste but I could feel
So with tomorrow I will borrow
Another moment of joy and sorrow
And another dream and another with tomorrow

(traducción)

Era más como un sueño que una realidad
Debo haber pensado que era un sueño mientras ella estaba aquí conmigo.
Cuando ella estaba cerca no pensé que se iría
Cuando ella se fue, era demasiado para creer
Así que mañana tomaré prestado
Otro momento de alegría y tristeza
Y otro sueño y otro con mañana
Entonces, si algún día no habrá tiempo solo para mirar hacia atrás
No habrá razones, ni descripciones para mi lugar y mente
Había tanto que me dijeron que no era real
Tantas cosas que no podía saborear pero podía sentir
Así que mañana tomaré prestado
Otro momento de alegría y tristeza
Y otro sueño y otro con mañana