Traducción de la letra de la canción Bitter - This Mortal Coil

Bitter (original)

how many days were in dreaming
in many ways just a lie
in better days I’d be dreaming
as my life passed me by now pardon me for trying
trying to tear apart
and pardon me for lying
it’s just easy, so easy, to start

(traducción)

cuantos dias estuve soñando
en muchos sentidos solo una mentira
en días mejores estaría soñando
como mi vida me pasó por ahora perdóname por intentarlo
tratando de destrozar
y perdóname por mentir
es fácil, muy fácil, empezar