Traducción de la letra de la canción I Want To Live - This Mortal Coil

I Want To Live (original)

I’ve gathered all my lifetime memories of you
My lusty sentiments that made life seem true
I’m rather selfish and I mean to be unkind
And you can’t imagine what it does to me inside
But where am I, I want to die
I want to live, I want to die
If I were someone I would like to be a fool
No one would know me, and I think that would be cool
I’d paint a picture of my life upon your wall
And use the colors that have made life seem small
But where am I, I want to die
I want to live, I want to die
But you’ve got a way of understanding me
And I just call it one of your mysteries
But you know you’ve got to stay close to me, close to me
But where am I, I want to die
But where am I, I want to die
I want to die, I want to give
I want to die, die die die die, die die die die

I Want To Live (traducción)

He reunido todos los recuerdos de mi vida sobre ti
Mis sentimientos lujuriosos que hacían que la vida pareciera real
Soy bastante egoísta y quiero ser cruel
Y no te imaginas lo que me hace por dentro
Pero donde estoy yo quiero morir
quiero vivir, quiero morir
Si yo fuera alguien me gustaría ser un tonto
Nadie me conocería, y creo que sería genial.
Pintaría un cuadro de mi vida en tu pared
Y usa los colores que han hecho que la vida parezca pequeña
Pero donde estoy yo quiero morir
quiero vivir, quiero morir
Pero tienes una forma de entenderme
Y solo lo llamo uno de tus misterios
Pero sabes que tienes que estar cerca de mí, cerca de mí
Pero donde estoy yo quiero morir
Pero donde estoy yo quiero morir
quiero morir, quiero dar
Quiero morir, morir morir morir morir morir morir morir morir