Traducción de la letra de la canción Ember in the Winter Grove - Thornbridge

Ember in the Winter Grove (original)

Tired faces in the storm
Hope defeats the sorrow
Time will wash your memories away
Wait to hear he anchor fall
Thank god for salvation
Oh how I was longing for this day
Back from the battle with void in our minds
Breathing the air of our home
I take off my armour and rest at your side
Til the last warming flame has burned down
Storm has changed to silence
Dancing in a circle of stones
Snow like melting diamonds
On an ember in the winter grove
Days of fortune lie behind
Lasting scars of pain
A bloody trail is flowing through the rain
Mourning for the fallen friends
May their spirit rise up
Take their light and mask away the blame
Back from the battle with void in our minds
Breathing the air of our home
I take off my armour and rest at your side
Til the last warming flame has burned down
Storm has changed to silence
Dancing in a circle of stones
Snow like melting diamonds
On an ember in the winter grove

Ember in the Winter Grove (traducción)

Caras cansadas en la tormenta
La esperanza vence al dolor
El tiempo borrará tus recuerdos
Espera a escuchar la caída del ancla
Gracias a dios por la salvacion
Oh, cómo anhelaba este día
De vuelta de la batalla con el vacío en nuestras mentes
Respirando el aire de nuestro hogar
Me quito la armadura y descanso a tu lado
Hasta que la última llama cálida se haya quemado
La tormenta ha cambiado a silencio
Bailando en un círculo de piedras
Nieve como diamantes derretidos
En una brasa en la arboleda de invierno
Los días de fortuna yacen atrás
Cicatrices duraderas de dolor
Un rastro sangriento está fluyendo a través de la lluvia
Luto por los amigos caídos
Que su espíritu se levante
Toma su luz y enmascara la culpa
De vuelta de la batalla con el vacío en nuestras mentes
Respirando el aire de nuestro hogar
Me quito la armadura y descanso a tu lado
Hasta que la última llama cálida se haya quemado
La tormenta ha cambiado a silencio
Bailando en un círculo de piedras
Nieve como diamantes derretidos
En una brasa en la arboleda de invierno