Traducción de la letra de la canción 222 - Those Darlins

222 (original)

We came up from tennessee
We didn’t know much about this city
It had us all in a trance
And all we could do is sing, drink and dance
'Cause you’re too, too, too much fun
And when you’re gone, clouds cover the sun
The funnest boys we ever met
You’re too, too hard to forget
You showed up late to the party
Yes, you were too too tardy
You had whiskey, tequila and a bottle of love
And little did you know, you fit us just like a glove
'Cause you’re too, too, too much fun
And when you’re gone, clouds cover the sun
The funnest boys we ever met
You’re too, too hard to forget
And hell you are my number one
And hell you are a son of a gun
My heart may belong to you
But i’m stil gonna dance to 222
'Cause you’re too, too, too much fun
And when you’re gone, clouds cover the sun
The funnest boys we ever met
You’re too, too hard to forget
Well, what’s the damage, do you want some more
We played and we puked on the kitchen floor
It’s how you gone and said «I love you»
It’s how you gone and said «222»
'Cause you are too, too, too much fun
And when you’re gone, clouds cover the sun
The funnest boys we ever met
You’re too, too hard to forget
You’re too, too hard to forget

222 (traducción)

Venimos de Tennessee
No sabíamos mucho sobre esta ciudad.
Nos tenía a todos en trance
Y todo lo que podemos hacer es cantar, beber y bailar
Porque eres demasiado, demasiado, demasiado divertido
Y cuando te vas, las nubes cubren el sol
Los chicos más divertidos que hemos conocido
Eres demasiado, demasiado difícil de olvidar
llegaste tarde a la fiesta
Sí, llegaste demasiado tarde.
Tenías whisky, tequila y una botella de amor
Y no sabías que nos calzas como un guante
Porque eres demasiado, demasiado, demasiado divertido
Y cuando te vas, las nubes cubren el sol
Los chicos más divertidos que hemos conocido
Eres demasiado, demasiado difícil de olvidar
Y diablos, eres mi número uno
Y diablos, eres un hijo de un arma
Mi corazón puede pertenecer a ti
Pero todavía voy a bailar 222
Porque eres demasiado, demasiado, demasiado divertido
Y cuando te vas, las nubes cubren el sol
Los chicos más divertidos que hemos conocido
Eres demasiado, demasiado difícil de olvidar
Bueno, ¿cuál es el daño? ¿Quieres un poco más?
jugamos y vomitamos en el piso de la cocina
Es como te fuiste y dijiste "te amo"
Es como te fuiste y dijiste «222»
Porque eres demasiado, demasiado, demasiado divertido
Y cuando te vas, las nubes cubren el sol
Los chicos más divertidos que hemos conocido
Eres demasiado, demasiado difícil de olvidar
Eres demasiado, demasiado difícil de olvidar