Traducción de la letra de la canción Belt of Fire to Guide Me, Cloak of Night to Hide Me - Thou

Belt of Fire to Guide Me, Cloak of Night to Hide Me (original)

Red am I in battle.
Red the ravens at my heels
I will keep no terms with my enemies.
Always on
The point of perishing, always in danger--but to
Give an inch, to make any compromise, a single
Concession--is defeat.
Burn away these eyes that
Seek weakness.
May their quests lead them to the
Wolves-- to fang, to claw, to axe, to sword.--tearing
Ripping, cleaving, left by the wayside of man
Red am I in battle.
Red the ravens at my heels

Belt of Fire to Guide Me, Cloak of Night to Hide Me (traducción)

Rojo soy en la batalla.
Rojo los cuervos en mis talones
No mantendré términos con mis enemigos.
siempre encendido
El punto de perecer, siempre en peligro, pero para
Dar una pulgada, para hacer cualquier compromiso, un solo
Concesión: es derrota.
Quema estos ojos que
Busca debilidad.
Que sus búsquedas los lleven a la
Lobos: al colmillo, a la garra, al hacha, a la espada.
Rasgando, partiendo, dejado en el camino del hombre
Rojo soy en la batalla.
Rojo los cuervos en mis talones