Traducción de la letra de la canción Favorite Disease - Thousand Foot Krutch

Favorite Disease (original)

Wanting, watching, debating, on which way to run to, haunted,
voices, craving, someone to run
to, i haven’t lost myself in a long time, i never tried to care
when i wanted to, i just want
to be part of something, i just want to be real like you
Sometimes, i feel like a monster, and times, ifeel like a saint,
i’m on my knees, you’re my favorite disease
Silent, warnings, tell me, that i’ve let things come, undone,
show me, teach me, the way to heaven, cause no other way can, i havent lost myself in a long time,
i never tried to care when
i wanted to, i just wanted to to be part of something,
i just wanted to be real like you
Closer, closer, closer to you, i need to be closer,
i have closure, and get closer to you,
every step i take…
And i love the way you kill me, love the way you heal me,
i love the way you kill me, love the
way you heal me, i love the way you kill me, love the way you heal me

(traducción)

Querer, mirar, debatir, hacia qué camino correr, embrujado,
voces, anhelo, alguien a quien correr
a, no me he perdido en mucho tiempo, nunca traté de preocuparme
cuando quise, solo quiero
ser parte de algo, solo quiero ser real como tú
A veces, me siento como un monstruo, y otras veces, me siento como un santo,
estoy de rodillas, eres mi enfermedad favorita
Silencio, advertencias, dime, que he dejado que las cosas vengan, se deshagan,
muéstrame, enséñame, el camino al cielo, porque ningún otro camino puede hacerlo, no me he perdido en mucho tiempo,
Nunca traté de preocuparme cuando
quería, solo quería ser parte de algo,
solo quería ser real como tú
Más cerca, más cerca, más cerca de ti, necesito estar más cerca,
tengo cierre, y me acerco a ti,
cada paso que doy...
Y amo la forma en que me matas, amo la forma en que me curas,
Me encanta la forma en que me matas, me encanta la
forma en que me sanas, amo la forma en que me matas, amo la forma en que me sanas