Traducción de la letra de la canción Learn To Breathe - Thousand Foot Krutch

Learn To Breathe (original)

Sometimes i just want to run away, from all the things you say to me,
feelings are ok to me,
and i just want to find a place, where no one sleeps, we’re all awake and take
the time to get
away… i dont want to play these games, your strength has helped me make the
change, catch me
if i fall from grace
i dont want to play your game, 'cause lonely was a safer place, catch me if i
fall from grace
take the ime, to learn to breathe, 'cause some day we’re going under, we did we,
all fall
asleep?
won’t someone wake us?
take the time, to learn to breathe,
'cause some day we’re going
under, help us see, whats underneath
i’m not here to place the blame, 'cause although we’re not, we’re all the same,
you lit a fire
when you called my name, uhh-huh
i don’t want to play yor games, cause lonely was a safer place, catch me if i
fall from grace,
uhh-huh
i wanna take you, wanna shake you, wanna make you feel like i do,
i wanna take you, wanna
break you, wanna make ou know what it’s like
i wanna take you, wanna break you, wanna make you feel like i do,
i wanna take you, wanna
shake you, wanna make you know what it’s like
i wont fight you, im not like you, i wanna make you see what i see,
i wont fight you, im not
like you, i wanna make you feel… like i feel
you think you have it all figured out, you think you’re onto something,
i see you standing
there, acting like you have no idea what i’m talking about, you don’t like the
way i dress, you
dont like the way i talk, thats fine, cause nobody asked you, and next time you
want to point
the finger, i suggest you look in the mirror.

(traducción)

A veces solo quiero huir, de todas las cosas que me dices,
los sentimientos están bien para mí,
y solo quiero encontrar un lugar, donde nadie duerma, estemos todos despiertos y tomemos
el tiempo para obtener
lejos... no quiero jugar estos juegos, tu fuerza me ha ayudado a hacer el
cambia, atrápame
si caigo en desgracia
no quiero jugar tu juego, porque la soledad era un lugar más seguro, atrápame si yo
caer en desgracia
toma el tiempo, para aprender a respirar, porque algún día nos hundiremos, lo hicimos,
todo cae
¿dormido?
¿Alguien no nos despertará?
tómese el tiempo, para aprender a respirar,
porque algún día nos vamos
debajo, ayúdanos a ver, qué hay debajo
No estoy aquí para echar la culpa, porque aunque no lo somos, todos somos iguales,
encendiste un fuego
cuando dijiste mi nombre, uhh-huh
no quiero jugar tus juegos, porque la soledad era un lugar más seguro, atrápame si yo
caer en desgracia,
uhh-huh
quiero tomarte, quiero sacudirte, quiero hacerte sentir como yo,
quiero llevarte, quiero
romperte, quiero hacerte saber cómo es
quiero tomarte, quiero romperte, quiero hacerte sentir como yo,
quiero llevarte, quiero
sacudirte, quiero hacerte saber cómo es
no pelearé contigo, no soy como tú, quiero hacerte ver lo que yo veo,
no pelearé contigo, no lo soy
como tú, quiero hacerte sentir... como yo siento
crees que lo tienes todo resuelto, crees que estás en algo,
te veo de pie
ahí, actuando como si no tuvieras idea de lo que estoy hablando, no te gusta el
forma en que me visto, tú
no me gusta mi forma de hablar, está bien, porque nadie te preguntó, y la próxima vez
quiero apuntar
el dedo, te sugiero que te mires en el espejo.