Traducción de la letra de la canción Wish You Well/The Last Song - Thousand Foot Krutch

Wish You Well/The Last Song (original)

Sometimes love, feels like pain, and sometimes I wonder if it’s all the same,
sometimes life, feels just like rain, cause you never know, when it’s gonna
fall down on you
I wish you well, I wish you well, on this trip to find yourself,
I wish you well, wish I could help, but I can’t help you find yourself
Sometimes faith, feels like doubt, and sometimes I wonder if we’ll even get out,
sometimes life hurts just like now, but ya gotta know, it’s all gonna
come back around
I wish you well, I wish you well, on this trip to find yourself,
I wish you well, wish I could help, but I can’t help you find yourself
find yourself,
I can’t help you find yourself,
find yourself.
and we were sixteen at the time, nothing could ever change our minds,
we were one step below invincible, and we always fought it, you’ve never been
the
same, you were so scared to make a name, then you threw it all away,
and i wish you’d come back now.
I wish you well, I wish you well, on this trip to find yourself,
I wish you well, wish I could help, but I can’t help you find yourself,
I wish you well,
I wish you well, on this trip to find yourself, I wish you well,
wish I could help, but I can’t help you find you
I wish you well, I wish you well, on this trip to find yourself,
I wish you well, wish I could help, but I can’t help you find yourself
find yourself,
I can’t help you find yourself,
find yourself,
I can’t help you find yourself…
And you can throw away your expectations now, and all the things u wouldn’t say
outloud,
theres nothing left to pick apart now, the cards are all down, and now you know
the sound of my
heart when it hits the paper, theres no more mystery here, this is the last song
I remember when we first became a band, we’d drive all night and talk about the
world, I
remember when we used to now and then sit and wonder where it all would go
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song
And you can throw away your expectations now, and all the things u wouldn’t say
outloud,
theres nothing left to pick apart now, the cards are all down, and now you know
the sound of my
heart when it hits the paper, theres no more mystery here, this is the last song
I remember when we first became a band, we’d set up in the bedroom practice all
night long, I
remember when we used to now and then keep the neighborhood up from the sound
of our guitars, I
remember when we’d all hop in the van, turn the radio on, we were off to see
the world, we
could pretend to do it all again til the sun goes down cause this is all we know
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song
I remember when we first became a band, we’d drive all night and talk about the
world, I
remember when we used to now and then sit and wonder where it would all go
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song

Wish You Well/The Last Song (traducción)

A veces el amor, se siente como el dolor, y a veces me pregunto si todo es lo mismo,
a veces la vida, se siente como la lluvia, porque nunca se sabe, cuando va a
caer sobre ti
Te deseo lo mejor, te deseo lo mejor, en este viaje para encontrarte a ti mismo,
Te deseo lo mejor, desearía poder ayudarte, pero no puedo ayudarte a encontrarte a ti mismo
A veces la fe, se siente como duda, y a veces me pregunto si saldremos,
A veces la vida duele como ahora, pero debes saber que todo va a
vuelve
Te deseo lo mejor, te deseo lo mejor, en este viaje para encontrarte a ti mismo,
Te deseo lo mejor, desearía poder ayudarte, pero no puedo ayudarte a encontrarte a ti mismo
encontrarse,
No puedo ayudarte a encontrarte a ti mismo,
encontrarse.
y teníamos dieciséis años en ese momento, nada podría cambiarnos de opinión,
Estábamos un paso por debajo de lo invencible, y siempre lo luchamos, nunca has estado
la
Lo mismo, tenías tanto miedo de hacerte un nombre, luego lo tiraste todo por la borda,
y me gustaría que volvieras ahora.
Te deseo lo mejor, te deseo lo mejor, en este viaje para encontrarte a ti mismo,
Te deseo lo mejor, desearía poder ayudarte, pero no puedo ayudarte a encontrarte a ti mismo.
Te deseo lo mejor,
Te deseo lo mejor, en este viaje para encontrarte a ti mismo, te deseo lo mejor,
Ojalá pudiera ayudarte, pero no puedo ayudarte a encontrarte.
Te deseo lo mejor, te deseo lo mejor, en este viaje para encontrarte a ti mismo,
Te deseo lo mejor, desearía poder ayudarte, pero no puedo ayudarte a encontrarte a ti mismo
encontrarse,
No puedo ayudarte a encontrarte a ti mismo,
encontrarse,
No puedo ayudarte a encontrarte a ti mismo...
Y puedes deshacerte de tus expectativas ahora, y todas las cosas que no dirías
en voz alta,
no queda nada que separar ahora, las cartas están todas abajo, y ahora ya sabes
el sonido de mi
corazón cuando golpea el papel, aquí no hay más misterio, esta es la última canción
Recuerdo cuando nos convertimos en una banda por primera vez, conducíamos toda la noche y hablábamos sobre el
mundo, yo
recuerda cuando solíamos sentarnos de vez en cuando y preguntarnos adónde iría todo
Esta es la última canción (la última canción)
así que todos canten, esta es la última canción
Esta es la última canción (la última canción)
así que todos canten, esta es la última canción
Y puedes deshacerte de tus expectativas ahora, y todas las cosas que no dirías
en voz alta,
no queda nada que separar ahora, las cartas están todas abajo, y ahora ya sabes
el sonido de mi
corazón cuando golpea el papel, aquí no hay más misterio, esta es la última canción
Recuerdo cuando nos convertimos en una banda por primera vez, nos instalábamos en el dormitorio para practicar todo el tiempo.
toda la noche, yo
recuerdo cuando solíamos de vez en cuando mantener el vecindario alejado del sonido
de nuestras guitarras, yo
¿Recuerdas cuando todos subíamos a la camioneta, encendíamos la radio y salíamos a ver
el mundo, nosotros
podría pretender hacerlo todo de nuevo hasta que se ponga el sol porque esto es todo lo que sabemos
Esta es la última canción (la última canción)
así que todos canten, esta es la última canción
Esta es la última canción (la última canción)
así que todos canten, esta es la última canción
Recuerdo cuando nos convertimos en una banda por primera vez, conducíamos toda la noche y hablábamos sobre el
mundo, yo
recuerda cuando solíamos sentarnos de vez en cuando y preguntarnos adónde iría todo
Esta es la última canción (la última canción)
así que todos canten, esta es la última canción
Esta es la última canción (la última canción)
así que todos canten, esta es la última canción