Traducción de la letra de la canción Easy Evil - Three Dog Night

Easy Evil (original)

Well you are
Such an easy evil
Such a sensuous sin
Sometimes I don’t know where I’m goin'
'til I been taken in
Such an easy evil
Such a promise of fun
Sometimes I don’t know what I’m doin'
'til I’m done, you’re a sneaky one
Here she comes now touchin' me
Callin' my name
Again
Here I go now
Like a moth to a flame
I’m a sucker for you baby
Such an easy evil
Such a sensuous sin
Sometimes I don’t know where I’m goin'
'til I been taken in
Here she comes now touchin' me
Callin' my name
Again
Here I go-a
Like a moth to a flame
I’m a sucker for you baby
Such an easy evil
Such a promise of fun
Sometimes I don’t know what I’m doin'
'til I’m done
You’re a sneaky woman
Lord I love you
Take me home
Make me feel like a real man should
Make me, make me feel all right
Um, Bab, baby, baby, baby
Makes no difference when you’re taking me down
Lifes evil lady
Make me feel all right
Baby, baby, baby, baby
Lord, I love you
Lord, I love you

(traducción)

Bueno, tú eres
Un mal tan fácil
Un pecado tan sensual
A veces no sé a dónde voy
hasta que me acogieron
Un mal tan fácil
Tal promesa de diversión
A veces no sé lo que estoy haciendo
hasta que termine, eres un astuto
Aquí viene ahora tocándome
llamando mi nombre
Otra vez
Aquí voy ahora
Como una polilla a una llama
Soy un tonto para ti bebé
Un mal tan fácil
Un pecado tan sensual
A veces no sé a dónde voy
hasta que me acogieron
Aquí viene ahora tocándome
llamando mi nombre
Otra vez
Aquí voy-a
Como una polilla a una llama
Soy un tonto para ti bebé
Un mal tan fácil
Tal promesa de diversión
A veces no sé lo que estoy haciendo
hasta que termine
eres una mujer astuta
Señor te amo
Llévame a casa
Hazme sentir como un verdadero hombre debería
Hazme, hazme sentir bien
Um, bab, bebé, bebé, bebé
No hace ninguna diferencia cuando me estás derribando
La dama malvada de la vida
Hazme sentir bien
Bebé, bebé, bebé, bebé
Señor, te amo
Señor, te amo