| These Apologies (original) | These Apologies (traducción) |
|---|---|
| Another night again | otra noche otra vez |
| And I’m sitting here | Y estoy sentado aquí |
| And in silence | Y en silencio |
| I never thought I’d know | Nunca pensé que lo sabría |
| And now I’m passing time | Y ahora estoy pasando el tiempo |
| Watching you walk by | Mirándote pasar |
| Trapped inside and broken | Atrapado dentro y roto |
| And now you say you’re so sorry | Y ahora dices que lo sientes mucho |
| But I can’t take | Pero no puedo tomar |
| This apology | esta disculpa |
| This apology | esta disculpa |
| That’s grabbed a hold of me | Eso me atrapó |
| That’s grabbed a hold of me | Eso me atrapó |
| This apology that’s grabbed a hold of me | Esta disculpa que me atrapó |
| Another night draws near | Otra noche se acerca |
| Where I’m sitting here | donde estoy sentado aquí |
| And in sorrow | y en pena |
| But this time full of regret | Pero esta vez lleno de arrepentimiento |
| How I wish that I | Como quisiera que yo |
| Could take back the past few years | Podría recuperar los últimos años. |
| Of my life | De mi vida |
| That I have spent with you | Que he pasado contigo |
| And now you say you’re so sorry | Y ahora dices que lo sientes mucho |
| But I can’t take | Pero no puedo tomar |
| This apology | esta disculpa |
| This apology | esta disculpa |
| That’s grabbed a hold of me | Eso me atrapó |
| That’s grabbed a hold of me | Eso me atrapó |
| This apology that’s grabbed a hold of me | Esta disculpa que me atrapó |
| (Of me) | (De mí) |
| This apology | esta disculpa |
| This apology | esta disculpa |
| That’s grabbed a hold of me | Eso me atrapó |
| Grabbed a hold of me | me agarró |
| This apology | esta disculpa |
| This apology | esta disculpa |
| That’s grabbed a hold of me | Eso me atrapó |
| That’s grabbed a hold of me | Eso me atrapó |
| (Of me) | (De mí) |
