Traducción de la letra de la canción Years Past - Throw The Fight

Years Past (original)

We sit and watch the fires burn and talk about the years that passed
We raise our glasses into the air and sing the songs that made us who we are
We share the stories of summer nights when all we did was chase the stars
Do you remember the year Chris died?
It changed it our lives
But this goes down tonight 'til we break
Until the morning no more last goodbyes
No regrets, no second chance so you’ll never wonder
Why we never let, these moments pass us by
'Til the sun comes up and lights the sky' cause this goes down tonight
We never thought that the years would pass and chase away our dreams so fast
A million memories of waking up with heavy heads from sleeping on the floor
I still carry the picture from the evening that we made our vow
To live each day like it was our last and remember the past
But this goes down tonight 'til we break
Until the morning no more last goodbyes
No regrets, no second chance so you’ll never wonder
Why we never let, these moments pass us by
'Til the sun comes up and lights the sky 'cause this goes down tonight
This goes down tonight
Tonight
This goes down tonight
While staring out the window and chasing life away
It kills me just to know that life will never be the same
While standing in the water and searching for the truth
We find ourselves united by the friendships of our youth
As smoke pours from the ashes and carries us away
Our hope grows from the knowledge that we’ll meet again someday
We’ll meet again someday
But this goes down tonight 'til we break
Until the morning no more last goodbyes
No regrets, no second chance so you’ll never wonder
Why we never let, these moments pass us by
Why we never let, these moments pass us by
Why we never let, these moments pass us by
'Til the sun comes up and lights the sky 'cause this goes down tonight
This goes down tonight
Tonight
This goes down tonight

(traducción)

Nos sentamos y miramos los fuegos arder y hablamos sobre los años que pasaron
Levantamos nuestras copas en el aire y cantamos las canciones que nos hicieron quienes somos
Compartimos las historias de las noches de verano cuando todo lo que hacíamos era perseguir las estrellas
¿Recuerdas el año en que murió Chris?
Cambió nuestras vidas
Pero esto se reduce esta noche hasta que rompamos
Hasta la mañana no más últimos adioses
Sin remordimientos, sin segundas oportunidades para que nunca te preguntes
Por qué nunca dejamos pasar estos momentos
'Hasta que salga el sol e ilumine el cielo' porque esto se cae esta noche
Nunca pensamos que los años pasarían y ahuyentarían nuestros sueños tan rápido
Un millón de recuerdos de despertarse con la cabeza pesada por dormir en el suelo
Todavía llevo la foto de la noche en que hicimos nuestro voto
Vivir cada día como si fuera el último y recordar el pasado
Pero esto se reduce esta noche hasta que rompamos
Hasta la mañana no más últimos adioses
Sin remordimientos, sin segundas oportunidades para que nunca te preguntes
Por qué nunca dejamos pasar estos momentos
Hasta que salga el sol e ilumine el cielo porque esto se pone esta noche
Esto cae esta noche
Esta noche
Esto cae esta noche
Mientras miraba por la ventana y perseguía la vida
Me mata solo saber que la vida nunca será la misma
Mientras estoy parado en el agua y buscando la verdad
Nos encontramos unidos por las amistades de nuestra juventud
Como el humo brota de las cenizas y nos lleva
Nuestra esperanza crece a partir del conocimiento de que nos volveremos a encontrar algún día.
Nos encontraremos de nuevo algún día.
Pero esto se reduce esta noche hasta que rompamos
Hasta la mañana no más últimos adioses
Sin remordimientos, sin segundas oportunidades para que nunca te preguntes
Por qué nunca dejamos pasar estos momentos
Por qué nunca dejamos pasar estos momentos
Por qué nunca dejamos pasar estos momentos
Hasta que salga el sol e ilumine el cielo porque esto se pone esta noche
Esto cae esta noche
Esta noche
Esto cae esta noche