Traducción de la letra de la canción You Can't Swim With Concrete Shoes - Throw The Fight

You Can't Swim With Concrete Shoes (original)

Lying awake it’s 7:30 and it’s hard to breath
The air is cold, my senses numb my heart is telling me
To grab the keys to start the car and drive all night to you
I can’t believe it came to this, just tell me what to do
Hearts are beating, hearts are beating out of time
Lips are bleeding, lips are bleeding red tonight
Falling to my knees, don’t tell me that it’s over
Don’t tell me that it’s over to me
I hit the lights and wipe my eyes to find her things are gone
My fingers linked, I pray for strength but no one’s listening
I seize the knife, I hear your voice scream «are you happy now?»
You’ve got your wish, you make me sick, now drive the blade in deep
With hearts on fire and target set
We taste the embers of your regret
Hearts are beating, hearts are beating out of time
Lips are bleeding, lips are bleeding red tonight

You Can't Swim With Concrete Shoes (traducción)

Acostado despierto son las 7:30 y es difícil respirar
El aire es frío, mis sentidos se adormecen, mi corazón me dice
Para agarrar las llaves para encender el auto y conducir toda la noche hacia ti
No puedo creer que haya llegado a esto, solo dime qué hacer
Los corazones están latiendo, los corazones están latiendo fuera de tiempo
Los labios están sangrando, los labios están sangrando rojos esta noche
Cayendo de rodillas, no me digas que se acabó
No me digas que se acabó para mí
Prendo las luces y limpio mis ojos para encontrar que sus cosas se han ido
Mis dedos entrelazados, rezo por fuerza pero nadie escucha
Agarro el cuchillo, escucho tu voz gritar "¿eres feliz ahora?"
Tienes tu deseo, me enfermas, ahora clava la hoja en lo profundo
Con corazones en llamas y objetivo establecido
Probamos las brasas de tu arrepentimiento
Los corazones están latiendo, los corazones están latiendo fuera de tiempo
Los labios están sangrando, los labios están sangrando rojos esta noche