Traducción de la letra de la canción Drunk - Thundercat

Drunk (original)

Drowning away all of the pain
Till I’m totally numb
Sometimes you want to feel alive
But not on someone else’s time
Morning heartache
Senses your love
I just can’t catch a break
Squirrels and snakes keep me on my toes
Will you go down with me?
Don’t care what you say
So many feels, bro
LOL, I’m so over it
'Cause I think he’s real
I’d rather be up my mind
Than to be dead alive
Drowning away all of the pain
Till I’m totally numb
Sometimes you want to feel alive
But not on someone else’s time
(Baby) I just can’t catch a break

Drunk (traducción)

Ahogando todo el dolor
Hasta que esté totalmente entumecido
A veces quieres sentirte vivo
Pero no en el tiempo de otra persona
dolor de mañana
Siente tu amor
Simplemente no puedo tomar un descanso
Las ardillas y las serpientes me mantienen alerta
¿Bajarás conmigo?
No me importa lo que digas
Tantos sentimientos, hermano
LOL, ya lo superé
Porque creo que es real
Prefiero estar en mi mente
Que estar muerto vivo
Ahogando todo el dolor
Hasta que esté totalmente entumecido
A veces quieres sentirte vivo
Pero no en el tiempo de otra persona
(bebé) simplemente no puedo tomar un descanso