Traducción de la letra de la canción DUI - Thundercat

DUI (original)

Sometimes you’re alive
Sometimes you are dead inside
With the time to read between the lines of life and death
Sometimes it’s okay
Sometimes it’s the worst thing ever
Hopefully you won’t get caught and get a DUI
You will see that it’s not so bad
There’s always tomorrow
Bottom of the glass
At this point you’ve made an ass
And your friends will let you know tomorrow
I’m so tired
One more glass to go
Where this ends we’ll never know

DUI (traducción)

A veces estás vivo
A veces estás muerto por dentro
Con el tiempo para leer entre las líneas de la vida y la muerte
A veces está bien
A veces es lo peor del mundo
Con suerte, no te atraparán y obtendrás un DUI
Verás que no está tan mal
Siempre hay un mañana
Fondo del vaso
En este punto has hecho un asno
Y tus amigos te avisarán mañana
Estoy tan cansado
Un vaso más para ir
Dónde termina esto nunca lo sabremos