Traducción de la letra de la canción Is It Love? - Thundercat

Is It Love? (original)

Suddenly you came on to me
Was it wrong for you to belong to me?
Maybe we can find a way
Everyday is like a dream to me
You said I need a place to go
So we said lets go
I let you out of my sight
But you were stir-crazy
Looking for the next best thing
To fight is your escape route, and so is mine
It was the best thing for you and me to unite
No matter where we go the winds still blow
Cause matters of the heart always lead you from the start
Suddenly you came on to me
Was it wrong for you to belong to me?
Maybe we can find a way
Everyday is like a dream to me
Another day, another show
And the wind just blows, In and out of my life
You think I’m crazy cause all I want to do is relive the day that I first met
you
Was right on time, It was a bright day and you were like a heavenly sign
At the end of our tale, the loneliness prevails
Suddenly you came on to me
Was it wrong for you to belong to me?
Maybe we can find a way
Everyday is like a dream to me
Its way easy for you and me, love
It can’t hold on, just be who you are

(traducción)

De repente te acercaste a mí
¿Estaba mal que me pertenecieras?
Tal vez podamos encontrar una manera
Cada día es como un sueño para mí
Dijiste que necesito un lugar a donde ir
Así que dijimos vamos
Te dejé fuera de mi vista
Pero estabas loco
Buscando la siguiente mejor cosa
Luchar es tu ruta de escape, y también lo es la mía
Fue lo mejor para ti y para mi unirnos
No importa a dónde vayamos, los vientos aún soplan
Porque los asuntos del corazón siempre te llevan desde el principio
De repente te acercaste a mí
¿Estaba mal que me pertenecieras?
Tal vez podamos encontrar una manera
Cada día es como un sueño para mí
Otro día, otro espectáculo
Y el viento solo sopla, dentro y fuera de mi vida
Crees que estoy loco porque todo lo que quiero hacer es revivir el día en que me conocí
usted
Llegó justo a tiempo, era un día brillante y tú eras como una señal celestial
Al final de nuestra historia, la soledad prevalece
De repente te acercaste a mí
¿Estaba mal que me pertenecieras?
Tal vez podamos encontrar una manera
Cada día es como un sueño para mí
Es fácil para ti y para mí, amor
No puede aguantar, solo sé quien eres