Traducción de la letra de la canción Smoke Of Dreams - Thurston Moore

Smoke Of Dreams (original)

Smoke of dreams
They call you in
To the crazy cities dim light
And the silhouettes that fall from grace
And they are laughing in love
Smoking ghosts find pleasure
You’ll find their presence near
They risk capture to be crushed
Aroused into the cheap machines
Flashing time down the stream
Holding hands on the subway
And the smoking spirits
They will take you in
They wait for you in the shadow
New York City is everything
People see the ghost dance fearless
Smoke of dreams
They pull you in
To the crazy cities cool light
And the silhouettes that fall from dreams
They are laughing forever
Smoking ghosts find their way in
Inside your heart, girl
Flashing time down the stream
They wait for you in the shadow
Smoke of dreams
Smoke of dreams

(traducción)

humo de los sueños
te llaman
A las ciudades locas de luz tenue
Y las siluetas que caen en desgracia
Y se ríen enamorados
Los fantasmas fumadores encuentran placer
Encontrarás su presencia cerca
Se arriesgan a ser capturados para ser aplastados
excitado en las máquinas baratas
Tiempo de parpadeo en la corriente
tomados de la mano en el metro
Y los espíritus humeantes
Ellos te llevarán
Te esperan en la sombra
Nueva York lo es todo
La gente ve al fantasma bailar sin miedo.
humo de los sueños
te atraen
A las ciudades locas luz fresca
Y las siluetas que caen de los sueños
Se están riendo para siempre.
Los fantasmas humeantes encuentran su camino en
Dentro de tu corazón, niña
Tiempo de parpadeo en la corriente
Te esperan en la sombra
humo de los sueños
humo de los sueños