Traducción de la letra de la canción Fekete mezők - Thy Catafalque

Fekete mezők (original)

Sebesség, mozgás, dinamika lendül,
rohanó kerekek robaja dalunk,
zakatol a jelen, készül a jövő,
rohanó kerekek robaja dalunk.
Mechanika-ikonok lángja felettünk,
nyers tömbökben feszül az idő,
alakít, formál, termel a haladás,
nyers tömbökben feszül az idő.
Tűz vezeti az elmét, gyújtja a dalunk,
ó nézd, fekete mezőkön láng a tudomány!
Sebesség, mozgás, dinamika lendül,
rohanó kerekek robaja dalunk.
zakatol a jelen, készül a jövő,
rohanó kerekek robaja dalunk.
Szárnyakat szerkeszt testnek az akarat,
hajtja a magasba millió szív,
repüljön, szökjön, meneküljön messze,
emeli a mélyből millió szív.
Tűz vezeti az elmét, gyújtja a dalunk.
ó nézd, fekete mezőkön láng a tudomány!
Meteorok égnek vörösen a Földnek,
meteorok égnek fekete mezőknek.

(traducción)

Velocidad, movimiento, oscilación dinámica,
nuestras ruedas retumbantes están retumbando,
el presente ruge, el futuro se prepara,
nuestras canciones se precipitan a través de ruedas apresuradas.
Llama de iconos mecánicos sobre nosotros
el tiempo se está esforzando en bloques en bruto
dar forma, dar forma, producir progreso,
el tiempo se escurre en bloques crudos.
El fuego impulsa nuestras mentes, nuestras canciones encienden,
¡Oh, mira, los campos negros están en llamas!
Velocidad, movimiento, oscilación dinámica,
nuestras canciones se precipitan a través de ruedas apresuradas.
el presente ruge, el futuro se prepara,
nuestras canciones se precipitan a través de ruedas apresuradas.
Las alas dan forma a un cuerpo en voluntad,
conducir un millón de corazones de altura,
volar, escapar, huir lejos,
levanta un millón de corazones de las profundidades.
El fuego guía nuestras mentes, nuestras canciones encienden.
¡Oh, mira, los campos negros están en llamas!
Los meteoritos están ardiendo en rojo en la Tierra,
los meteoros arden en campos negros.