| Át folyamokon, túl a hegyeken
| A través de los ríos, más allá de las montañas
|
| Végteleneken, rengetegeken
| Infinitamente, en abundancia
|
| Kel keleti szél, hogy hazavigyen
| El viento del este viene para llevarte a casa
|
| Hogy hazavigyen, hogy hazavigyen
| Para llevar a casa, para llevar a casa
|
| Jön alagúton, vaskerekeken
| Viene en un túnel, sobre ruedas de hierro
|
| Át a hidakon, gyártelepeken
| A través de puentes, fábricas
|
| Kel keleti szél, hogy hazavigyen
| El viento del este viene para llevarte a casa
|
| Hogy hazavigyen, hogy hazavigyen
| Para llevar a casa, para llevar a casa
|
| Át az anyagon, rőt szöveteken
| A través de la tela, incluso las telas
|
| Szerveken és szervezeteken
| Sobre órganos y organizaciones
|
| Kel keleti szél, hogy hazavigyen
| El viento del este viene para llevarte a casa
|
| Hogy hazavigyen, hogy hazavigyen | Para llevar a casa, para llevar a casa |