| Urania (original) | Urania (traducción) |
|---|---|
| Ébredő tél | Despertar invierno |
| Gyászában is szirom | yo tambien petalo en la pena |
| Gyökerében is gyász | También es luto en la raíz. |
| Nehéz föld | tierra pesada |
| Toronnyá tűnik | parece una torre |
| Nem mozdul | no se mueve |
| Messze minden | Lejos de ahi |
| Ködöt emészt | digiere la niebla |
| A gyenge fény | la luz tenue |
| Mély üresség | profundo vacío |
| A boltívekben | en los arcos |
| Eleven enyészet | moho vivo |
| Dér-dara-dér | Granos de escarcha |
| Múlt-meredély | Pendiente pasada |
| Hallgat az éj | La noche está escuchando |
| Tűnt álmok, tűnő erdő | Sueños desaparecidos, bosque aparente |
| Dér-dara-dér | Granos de escarcha |
| Hallgat az éj | La noche está escuchando |
| Ringat az éj | Rockea la noche |
| Tűnt álmok, tűnő erdő | Sueños desaparecidos, bosque aparente |
| Egyedüllét | Soledad |
| Az univerzum | El universo |
| Néma lobogásában | En la bandera silenciosa |
