Traducción de la letra de la canción Hajó - Thy Catafalque

Hajó (original)

Égi, égi hajó.
Élni, élni a jó
Úszik, úszik elő, árad, árad elő
Földre, földreverő élet, életeső
Itt az, itt az idő.
Ott az, ott az idő
Tíz és tízezer év mégsem, mégsem elég
Ha árad, árad a lét és zúdul, zúdul a lét
Száz és százezer év, nem-nem, az sem elég
Hisz árad, árad a lét, még zúdul, zúdul a lét
Illan, röppen a vágy, tán holnap másra talál
De ébredj, jöjj ki a napra kedves, titkain át
Nyílik, lángol a nyár, hogy éljünk tízezer évig
Éljünk százezer évig, végig zeng a világ

(traducción)

Nave celestial, celestial.
Vivir, vivir es bueno
Flota, flota, fluye, fluye
A la tierra, vida trascendental, animada
Aquí está, es el momento.
Ahí está, ahí está el tiempo
Diez y diez mil años, sin embargo, no es suficiente
Cuando fluye, la existencia fluye y retumba, retumba la vida
Ciento cien mil años, no-no, eso no es suficiente
Cree que fluye, la vida fluye, todavía retumba, retumba
Illan, las ganas vuelan, tal vez mañana encuentre algo más
Pero despierta, sal al sol a través de tus queridos secretos
Se abre, las llamas de verano para vivir durante diez mil años.
Vivamos cien mil años, el mundo sonará