| Sík (original) | Sík (traducción) |
|---|---|
| Zászlód fehér és fehérebb | Tu bandera es blanca y más blanca |
| Fészekben űr: végtelen | Espacio en un nido: infinito |
| Felhők alatt sós vitorla | Vela de sal bajo las nubes |
| Túl mindenen, lázon, álmon | Más allá de todo, fiebre, sueño |
| Tengerszemű, jó király | Ojos de mar, buen rey |
| Rög-messzeségbe útnak indulsz | vas muy lejos |
| Úgy múlik el lám ez élet | Así pasa esta vida |
| Úgy süllyed el, mint a hó - | Se hunde como la nieve - |
| Friss földeken, új rögökbe | En tierras frescas, en pepitas nuevas |
| Friss földeken, tiszta földeken | En tierras frescas, en tierras limpias |
| Friss földeken, tiszta földeken | En tierras frescas, en tierras limpias |
| Friss földeken, tiszta földeken | En tierras frescas, en tierras limpias |
| Friss földeken, tiszta földeken | En tierras frescas, en tierras limpias |
