Traducción de la letra de la canción Amour superficiel - Tiers

Amour superficiel (original)

Les gens sont dev’nus superficiels
Parlent de business, voitures, oseille
Oublient qu’l’amour est un don du ciel
Ignorent comment déployer leurs ailes
Homme ou machine, l'émotion ne s’ra jamais pareille
Trop d’intelligence artificielle
J’voulais partager mon potentiel
Je n’ai que d’l’amour artificiel
Bordel c’que j’suis devenu
Bordel c’que j’suis devenu
Un imbécile qui ne pense qu'à ses revenus
Bordel c’que j’suis devenu
Un imbécile qui ne pense qu'à ses revenus
À la recherche du bonheur, j’me suis acheté plein d’trucs
Une fois qu’je les possédais je n’les voulais même plus
Rien n’m’a jamais comblé, même une petite instru
J’ai tout fait pour vous ressembler mais j’me sens comme un intrus
Woh, rêver, je sais pas si j’peux m’permettre
Avant j’voulais juste marcher maintenant j’veux des pompes Hermès
Si j’suis tout seul à quoi servirait d'être monarque
Ça part en vrille y’a des chiens qui portent des vêtements d’marque
Oui je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
Mais je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
On donne de l’amour à des choses qui n’ont pas d’cœur
Belle caisse, belles sapes, compte Twitter
Je n’vois même plus les chards-clo dans l’RER D
Tu n’vois même plus les S.O.S. mais tu vois tous les RT
Beaucoup de grandes gueules de DKR à Amsterdam
J’préfère les mecs qui s’font petit qu’ont une grandeur d'âme
Molo Bolo
Puis j’oublie c’qui est capital, quand j’me dirige vers la capitale du capital
Mais je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
Mais je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
Les gens sont dev’nus superficiels
Parlent de business, voitures, oseille
Oublient qu’l’amour est un don du ciel
Ignorent comment déployer leurs ailes
Homme ou machine, l'émotion ne s’ra jamais pareille
Trop d’intelligence artificielle
J’voulais partager mon potentiel
Je n’ai que d’l’amour artificiel
Je n’ai, je n’ai, je n’ai, je n’ai
Oui je n’ai, je n’ai, je n’ai, je n’ai
Je n’ai, je n’ai, je n’ai, je n’ai
Oui je n’ai, je n’ai, je n’ai, je n’ai
Oui je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
Mais je n’ai, que des preuves d’amour superficiel
Je déteste, votre intelligence artificielle
J’ai toujours été seul t’as vu.
'Fin, plus ou moins.
'Fin c’est c’que j’croyais
t’as vu.
Ouais j’ai tendance à m’isoler un peu quand j’suis contrarié ou…
quand j'écris un son, c’genre de trucs quoi… C’est au point où,
j’préfère être seul tu vois, j’préfère être seul, que bien accompagné des fois.
.
Quelle connerie.
Je r’mercie pas assez les… les gens qui sont mes proches
tu vois, qui connaissent mes défauts mais qui restent à côté quand même,
'fin qui restent mes proches.
Ça c’est fort ça.
Sans eux j’suis un peu…
j’suis comme handicapé tu vois.
Handicapé, j’te parle pas du corporel,
j’te parle vraiment psychologiquement.
Pour rendre hommage à tous ces gens-là
tu vois, j’vais écrire le prochain morceau sans E tu vois, sans la lettre E,

(traducción)

La gente se ha vuelto superficial.
Hablar de negocios, autos, acedera.
Olvida que el amor es un regalo de Dios
No sé cómo extender sus alas
Hombre o máquina, la emoción nunca será la misma
Demasiada inteligencia artificial
Quería compartir mi potencial.
solo tengo amor artificial
Maldita sea en lo que me he convertido
Maldita sea en lo que me he convertido
Un tonto que solo se preocupa por sus ganancias.
Maldita sea en lo que me he convertido
Un tonto que solo se preocupa por sus ganancias.
En busca de la felicidad, me compré un montón de cosas
Una vez que los tuve, ya ni siquiera los quería.
Nunca nada me ha satisfecho, incluso un pequeño instrumento
Hice todo para parecerme a ti pero me siento como un intruso
Woh, sueño, no sé si me lo puedo permitir
Antes solo quería caminar ahora quiero zapatos Hermès
Si estoy solo, ¿de qué sirve ser un monarca?
Está dando vueltas, hay perros con ropa de diseñador.
Sí, solo tengo pruebas de amor superficial.
Odio tu inteligencia artificial
Pero solo tengo pruebas de amor superficial
Odio tu inteligencia artificial
Damos amor a las cosas que no tienen corazón
Hermoso fondo, hermosa ropa, cuenta de Twitter.
Ya ni veo las acelgas-clo en el RER D
Ya ni ves los S.O.S pero ves todos los RTs
Muchos bocazas de DKR en Amsterdam
Prefiero a los chicos que se hacen pequeños que tienen grandeza de alma.
molo bolo
Entonces me olvido de lo que es el capital, cuando me dirijo a la capital del capital
Pero solo tengo pruebas de amor superficial
Odio tu inteligencia artificial
Pero solo tengo pruebas de amor superficial
Odio tu inteligencia artificial
La gente se ha vuelto superficial.
Hablar de negocios, autos, acedera.
Olvida que el amor es un regalo de Dios
No sé cómo extender sus alas
Hombre o máquina, la emoción nunca será la misma
Demasiada inteligencia artificial
Quería compartir mi potencial.
solo tengo amor artificial
Yo no, yo no, yo no, yo no
Sí, lo hice, lo hice, lo hice, lo hice
Yo no, yo no, yo no, yo no
Sí, lo hice, lo hice, lo hice, lo hice
Sí, solo tengo pruebas de amor superficial.
Odio tu inteligencia artificial
Pero solo tengo pruebas de amor superficial
Odio tu inteligencia artificial
Siempre he estado solo, ya ves.
Fin, más o menos.
'Fin eso es lo que pensé
has visto.
Sí, tiendo a aislarme un poco cuando estoy molesto o...
cuando escribo un sonido, ese tipo de cosas... Es hasta el punto en que,
Prefiero estar solo ya ves, prefiero estar solo, que bien acompañado a veces.
.
que mierda
No agradezco lo suficiente a... las personas que están cerca de mí
ya ves, que conocen mis faltas pero aun así se mantienen cerca,
'final que siguen siendo mis seres queridos.
Eso es fuerte.
Sin ellos estoy un poco...
Soy como minusválido, ya ves.
Discapacitado, no te hablo del cuerpo,
Realmente te estoy hablando psicológicamente.
Para rendir homenaje a todas estas personas.
ya ves, voy a escribir la próxima canción sin E ya ves, sin la letra E,