Traducción de la letra de la canción Seven - Tiers

Seven (original)

La gourmandise
Le fait d’prendre des choses dont j’ai pas besoin
Et tant de jours où j’disais j’vis pas si j’ai pas d’joint
Quand j’ai la dose elle m’fait croire que j’ai rien
Elle pose et m’propose des choses dares comme mes algériens
La gourmandise
C’est le même piège que pour Adam et Ève
Elle fait que j’veux un BM même si je saigne la réserve
C’est, la gourmandise des colons
Les colonies du bled l’ont digéré depuis on reste dans le côlon
L’avarice
Plus y’a de thunes, plus y’a de problèmes wallah
Tu sais pas, quand y’en a pas, y’en a quand même
Moi, avec un SMIC j’ai des soucis de saoudien
On peut nourrir des pauvres avec le budget d’un film hollywoodien
L’avarice
En pôle position des péchés mignons
Depuis qu’un mec du ghetto a gagné l’Euromillions
C’est, à Din Records on appelle ça le PQ du diable
Car chaque billet fout la merde ça sent grave
Moi j’crois bien que j’aurais réagi comme Brad Pitt dans Seven
Moi j’crois bien que j’aurais réagi comme Brad Pitt dans Seven
Moi j’crois bien que j’aurais réagi comme Brad Pitt dans Seven
Moi j’crois bien que j’aurais réagi comme Brad Pitt dans Seven
La paresse
A la prière du matin qui est sur le terrain
Qui se fait flasher sur le droit chemin
Qui est gravement atteint, qui stoppe les études
Qui, qui, qui, qui, qui sort son baratin
La flemme de postuler en star-co
J’ai failli pas me lever quand fallait voter contre Sarko
On remet à demain ce qu’on peut faire aujourd’hui
Si mon père avait fait pareil j’dormirais dans le cagibi
La colère
Il faut vivre avec son époque, qu’est-ce que tu peux faire
Même Cupidon a pécho un kalachnikov
La colère
C’est l’Etat qui fout le seum tout ça
J’ai les yeux rouges quand je sors d’un parloir avec Moussa
La colère
Si t’as un gun, ton ennemi en aura deux
Et puis toi t’en auras trois, y’aura un mort en moins de deux
La colère
Comme Médine, je la gère un minimum
Mais j’crois bien que j’aurais réagi comme Brad Pitt dans Seven
Moi j’crois bien que j’aurais réagi comme Brad Pitt dans Seven
Que Dieu me pardonne frère, je ne peux m’en empêcher
Moi j’crois bien que j’aurais réagi comme Brad Pitt dans Seven
C’est dans cette marée humaine que j’ai appris à pêcher
L’envie
Fais que ma tess est ignoble
Je veux la part du voisin et celle de tout l’immeuble
Elle est la grande sœur du mauvais œil
Tu peux lire la jalousie même sur des rass de reuss
L’envie
D’avoir argent et pouvoir
Elle donne envie de tirer sur les gens juste pour voir
Quitter la France, elle n’a pas ses ablutions
Reconstruire en passant par la démolition
L’orgueil
L’orgueil, maladif, pas de préservatif sur le cœur
On est tous séropositifs
Chaque rappeur prétend être le meilleur
A le même fusil à pompe que Schwarzenneger
L’orgueil
On passe deux fois par la où passe l’urine
Aucun king dans le rap mais que des miskin
Personne ne s’enterre seul, personne ne survivra
Après un atome d’orgueil suffira
La luxure
Y’a des femmes que l’on ne peut plus respecter
Les petits frères restent dans le hall en mode j’me marierai jamais
Y’a plus d’amour, j’ai vu du sexe crade
Y’a rendez-vous entre Al Qaïda et la prochaine gay pride
La luxure
Les hommes contrôlent le monde, j’appréhende
Les femmes contrôlent les hommes avec le pénis télécommande
La luxure
Le savoir est une arme gros, heureusement
Si c'était une femme, y’aurait bien trop d’intelligents
Molo Bolo !

(traducción)

Codicia
Tomando cosas que no necesito
Y tantos días en los que dije que no vivo si no tengo un porro
Cuando tengo la dosis me hace creer que no tengo nada
Ella posa y me ofrece cosas atrevidas como mis argelinas
Codicia
Es la misma trampa que para Adán y Eva.
Ella me hace querer un BM incluso si sangro la reserva
Es la codicia de los colonos.
Las colonias sangradas lo han digerido desde que nos quedamos en el colon
Codicia
Cuanto más dinero, más problemas Wallah
No sabes, cuando no hay, hay de todos modos
Yo, con un salario mínimo, tengo problemas sauditas.
Puedes alimentar a los pobres con el presupuesto de una película de Hollywood
Codicia
En la pole position de los pecados lindos
Desde que un negro del gueto ganó el Euromillones
Eso es, en Din Records lo llamamos el PQ del diablo
Porque cada boleto jode mierda, huele mal
Yo creo que hubiera reaccionado como Brad Pitt en Seven
Yo creo que hubiera reaccionado como Brad Pitt en Seven
Yo creo que hubiera reaccionado como Brad Pitt en Seven
Yo creo que hubiera reaccionado como Brad Pitt en Seven
La pereza
En la oración de la mañana que está en el suelo
¿Quién se muestra en el camino recto y angosto?
Quién está gravemente afectado, quién deja de estudiar
Quién, quién, quién, quién, quién lanza su perorata
Demasiado perezoso para solicitar star-co
Casi no me levanto cuando tuve que votar contra Sarko
Dejamos para mañana lo que podemos hacer hoy
Si mi padre hubiera hecho lo mismo, dormiría en el cubículo.
Ira
Tienes que vivir con los tiempos, ¿qué puedes hacer?
Incluso Cupido atrapó un Kalashnikov
Ira
Es el estado el que jode todo esto
Tengo los ojos rojos cuando salgo de una visita con Moussa.
Ira
Si tienes un arma, tu enemigo tendrá dos
Y luego obtendrás tres, habrá un muerto en menos de dos
Ira
Como Medina, lo manejo mínimo
Pero creo que hubiera reaccionado como Brad Pitt en Seven
Yo creo que hubiera reaccionado como Brad Pitt en Seven
Dios me perdone hermano, no puedo evitarlo
Yo creo que hubiera reaccionado como Brad Pitt en Seven
Fue en esta marea humana que aprendí a pescar
Deseo
Haz que mi tess sea despreciable
Quiero la parte del vecino y la parte de todo el edificio
Ella es la hermana mayor del mal de ojo.
Puedes leer celos incluso en historias de éxito.
Deseo
Tener dinero y poder
Ella te hace querer dispararle a la gente solo para ver
Dejando Francia, ella no tiene sus abluciones
Reconstruir a través de la demolición
Orgullo
Orgullo, enfermizo, sin condón en el corazón
todos somos seropositivos
Todo rapero dice ser el mejor
Tiene la misma escopeta que Schwarzenneger.
Orgullo
Pasamos dos veces por donde va la orina
No hay rey ​​en el rap, solo miskins
Nadie se entierra solo, nadie sobrevivirá
Después de un átomo de orgullo será suficiente
Lujuria
Hay mujeres que ya no podemos respetar
Los hermanitos se quedan en el pasillo en el modo Nunca me casaré.
Ya no hay amor, he visto sexo sucio
Hay una cita entre Al Qaeda y el próximo orgullo gay
Lujuria
Los hombres gobiernan el mundo, lo aprendo
Las mujeres controlan a los hombres con el pene a control remoto
Lujuria
El conocimiento es un arma grande, afortunadamente.
Si fuera una mujer, habría demasiados inteligentes
¡Molo Bolo!