Traducción de la letra de la canción Flirtatious, Irresistible - Tiffany Alvord

Flirtatious, Irresistible (original)

Flirtatious Irresistible with a bubbly affection
Were moving in the l-love direction
Mysterious in treating
That’s what you’ve been told
This one girl on your mind
That you wanted just to hold
I’m giving you a warning
Telling you don’t
You know that’s a lie
So you say that you
Won’t fall in love with me
I’m giving you a warning telling you to stop
I’m in your mind while you like it or not
Don’t fall in love with me
Whatever you do don’t dream about me
What ever you do don’t you fall in love with me
What ever you do don’t dream about me
What ever you do don’t you fall in love with me
I’ll keep it in my mind
I’ll keep it in my dreams
I told you this would happen
Why you didn’t listen to me
Ooh baby you’re falling in love you see
I’m telling you to back attention built
My heart is yours if my lips are sealed
Don’t fall in love with me
Argumentations just brings us closer
Now you feel a connection come over us
And you can’t let go
Even though I told you no…
Whatever you do don’t dream about me
Whatever you do don’t you fall in love with me
Whatever you do don’t dream about me
Whatever you do don’t you fall in love with me
I’ll keep it in my mind
I’ll keep it in my dreams
I told you this would happen
Why you didn’t listen to me
Ooh baby
You’re falling in love you see
Flirtatious Irresistible with a bubbly affection
Were moving in the l-love direction
Mysterious in treating
That’s what you’ve been told
This one girl on your mind
That you wanted just to hold
To see me, want me, hear me
Thieve me, you don’t have to chat
And you know you want to be with me
Love me hold me don’t you let go of me
Look me in the eyes and promise me…
Whatever you do don’t dream about me
Whatever you do don’t you fall in love with me
Whatever you do don’t dream about me
Whatever you do don’t you fall in love with me
I’ll keep it in my mind
I’ll keep it in my dreams
I told you this would happen
Why didn’t you listen to me
Ooh baby
You’re falling in love you see
Ooh baby
You’re falling in love with me…

(traducción)

Coqueta Irresistible con un cariño burbujeante
Nos movíamos en la dirección del amor
misterioso en el trato
eso es lo que te han dicho
Esta chica en tu mente
Que solo querías sostener
Te estoy dando una advertencia
diciéndote que no
sabes que eso es mentira
Entonces dices que tu
No se enamorará de mí
Te estoy dando una advertencia diciéndote que te detengas
Estoy en tu mente mientras te guste o no
no te enamores de mi
Hagas lo que hagas no sueñes conmigo
Hagas lo que hagas, no te enamores de mí
Hagas lo que hagas, no sueñes conmigo
Hagas lo que hagas, no te enamores de mí
Lo tendré en mi mente
Lo guardaré en mis sueños
Te dije que esto pasaría
Por qué no me escuchaste
Ooh bebé, te estás enamorando, ves
Te estoy diciendo que devuelvas la atención construida
Mi corazón es tuyo si mis labios están sellados
no te enamores de mi
Los argumentos solo nos acercan
Ahora sientes que una conexión se apodera de nosotros
Y no puedes dejarlo ir
Aunque te dije que no...
Hagas lo que hagas no sueñes conmigo
Hagas lo que hagas, no te enamores de mí
Hagas lo que hagas no sueñes conmigo
Hagas lo que hagas, no te enamores de mí
Lo tendré en mi mente
Lo guardaré en mis sueños
Te dije que esto pasaría
Por qué no me escuchaste
Ooh bebé
Te estás enamorando, ¿ves?
Coqueta Irresistible con un cariño burbujeante
Nos movíamos en la dirección del amor
misterioso en el trato
eso es lo que te han dicho
Esta chica en tu mente
Que solo querías sostener
Para verme, quererme, escucharme
Robame, no tienes que chatear
Y sabes que quieres estar conmigo
Ámame, abrázame, no me sueltes
Mírame a los ojos y prométeme...
Hagas lo que hagas no sueñes conmigo
Hagas lo que hagas, no te enamores de mí
Hagas lo que hagas no sueñes conmigo
Hagas lo que hagas, no te enamores de mí
Lo tendré en mi mente
Lo guardaré en mis sueños
Te dije que esto pasaría
¿Por qué no me escuchaste?
Ooh bebé
Te estás enamorando, ¿ves?
Ooh bebé
te estas enamorando de mi...