| Africa, Africa
| África, África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Mama Africa
| Mamá África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Africa, Africa
| África, África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Mama Africa
| Mamá África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| I know their system
| Conozco su sistema
|
| Is a plot against my people
| es un complot contra mi pueblo
|
| But if Jah be for us
| Pero si Jah es para nosotros
|
| Nobody can be against us
| Nadie puede estar contra nosotros
|
| If Jah is for my people
| Si Jah es para mi pueblo
|
| I don’t know who can try
| no sé quién puede intentarlo
|
| Who can try to be my enemy
| ¿Quién puede intentar ser mi enemigo?
|
| My Africa wants to be free
| Mi África quiere ser libre
|
| Oh Africa, Africa
| Oh África, África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Mama Africa
| Mamá África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Oh Africa, Africa
| Oh África, África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Mama Africa
| Mamá África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| As I know your system
| Como conozco tu sistema
|
| Is a plot against my people
| es un complot contra mi pueblo
|
| But if Jah be for us
| Pero si Jah es para nosotros
|
| Nobody can be against us
| Nadie puede estar contra nosotros
|
| If Jah is for my people
| Si Jah es para mi pueblo
|
| I don’t know who can try
| no sé quién puede intentarlo
|
| Who try to be my enemy
| Que tratan de ser mi enemigo
|
| My Africa wants to be free
| Mi África quiere ser libre
|
| Africa, Africa
| África, África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Mama Africa
| Mamá África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Africa, Africa
| África, África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Mama Africa
| Mamá África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Like a lion in the jungle
| Como un león en la selva
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Like a bird in the sky
| Como un pájaro en el cielo
|
| If you don’t know if you don’t
| Si no sabes si no
|
| You’ve got to know
| tienes que saber
|
| Mama Africa is not free
| Mamá África no es gratis
|
| Oh oh free ! | ¡Oh, oh, gratis! |
| Oh oh free !
| ¡Oh, oh, gratis!
|
| Mama Africa wants to be free
| Mamá África quiere ser libre
|
| Africa, Africa
| África, África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Mama Africa
| Mamá África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Africa, Africa
| África, África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Mama Africa
| Mamá África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| When I am talking about freedom
| Cuando hablo de libertad
|
| I am talking about economical freedom
| Estoy hablando de libertad económica.
|
| When I am talking about freedom
| Cuando hablo de libertad
|
| I am talking about political freedom
| hablo de libertad politica
|
| If you don’t know yet if you don’t
| Si aún no lo sabe si aún no lo sabe
|
| You’ve got to know
| tienes que saber
|
| Mama Africa is not free
| Mamá África no es gratis
|
| Oh oh free ! | ¡Oh, oh, gratis! |
| Oh oh free !
| ¡Oh, oh, gratis!
|
| Mama Africa wants to be free
| Mamá África quiere ser libre
|
| Africa, Africa
| África, África
|
| Africa wants to be free
| África quiere ser libre
|
| Mama Africa
| Mamá África
|
| Africa wants to be free | África quiere ser libre |