Traducción de la letra de la canción Землянин - Тихие Игры

Землянин (original)

Как-то раз по весне
Ты ходил по воде,
Видел солнце, видел свет,
Плюнул в небо, крикнул в след.
Эй, там, на марсе — это я Землянин!
Эй, на марсе — это я Гагарин!
Как-то раз по весне
Ты намочил штаны во сне,
И подумав: «Это бред»,
Плюнул в небо, крикнул в след.
Эй, там, на марсе — это я Землянин!
Эй, там, на марсе — это я Гагарин!
Как-то раз по весне
Ты стирал штаны в реке,
Лил дождём, влез на крест,
Крикнул в небо, плюнул в след.
Эй, там, на марсе — это я Землянин!
Эй, там, на марсе — это я Гагарин!

Землянин (traducción)

En algún momento de la primavera
caminaste sobre el agua
Vi el sol, vi la luz
Escupió al cielo, gritó tras él.
Oye, allí, en Marte, ¡soy yo, un terrícola!
¡Oye, en Marte, soy yo Gagarin!
En algún momento de la primavera
Mojaste los pantalones en un sueño
Y pensando: "Esto es una tontería",
Escupió al cielo, gritó tras él.
Oye, allí, en Marte, ¡soy yo, un terrícola!
¡Oye, allí, en Marte, soy yo Gagarin!
En algún momento de la primavera
Lavaste tus pantalones en el río
Llovió, subió a la cruz,
Gritó al cielo, escupió tras él.
Oye, allí, en Marte, ¡soy yo, un terrícola!
¡Oye, allí, en Marte, soy yo Gagarin!