Traducción de la letra de la canción Aren't You The Girl - Tim Buckley

Aren't You The Girl (original)

Aren’t you the girl who used to call me names?
Aren’t you the girl who used to play at games?
Weren’t you the one who said she’d never fall?
Now you’re the one who’s cryin' not so tall
Yes you’re the one
Shall I throw you a crumb?
Shall I come and pass you by?
Would that make you want-a try?
Shall I come and kiss your lips?
Would that make your rain slip?
Shall I come and dry your eyes?
Will that make you realize?
Oh I know what it’s like
It’s happened many times to me
Oh do you ache inside
Do your eyes want-a cry?
Do you want me back again?
Aren’t you the girl who used to call me names?
Aren’t you the girl who used to play at games?
Weren’t you the one who used to run and hide?
Now you’re the one who’s cryin' way inside
Oh I know what it’s like
It’s happened many times to me
Oh do you ache inside
Do your eyes want-a cry?
Do you want me back again?

(traducción)

¿No eres tú la chica que solía insultarme?
¿No eres la chica que solía jugar a los juegos?
¿No fuiste tú quien dijo que nunca se caería?
Ahora eres tú el que no está llorando tan alto
si tu eres el indicado
¿Te tiro una miga?
¿Paso y paso de largo?
¿Eso te daría ganas de intentarlo?
¿Voy a besar tus labios?
¿Haría eso que tu lluvia resbale?
¿Voy a secar tus ojos?
¿Eso te hará darte cuenta?
Oh, sé cómo es
me ha pasado muchas veces
Oh te duele por dentro
¿Tus ojos quieren-un llanto?
¿Quieres que vuelva de nuevo?
¿No eres tú la chica que solía insultarme?
¿No eres la chica que solía jugar a los juegos?
¿No eras tú el que solía correr y esconderse?
Ahora eres tú el que está llorando por dentro
Oh, sé cómo es
me ha pasado muchas veces
Oh te duele por dentro
¿Tus ojos quieren-un llanto?
¿Quieres que vuelva de nuevo?