Traducción de la letra de la canción Moulin Rouge - Tim Buckley

Moulin Rouge (original)

«Comme la chanson est belle»
Chantez la Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
«Love is a leap» she sighed
«Someday I’ll be your bride
When I leave the Moulin Rouge»
Je vais marier ma fille de danse
Et habiter en France
«Comme la chanson est belle»
Chantez la Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
«Oh la la la» she sang
Spinning till midnight swang
Dancing in the Moulin Rouge
I love her love I do
All of her children too
Oh I thank you, Moulin Rouge!
Je vais marier ma fille de danse
Et habiter en France
«Comme la chanson est belle»
Chantez la Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge

Moulin Rouge (traducción)

«Comme la chanson est belle»
Chantez la Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
«El amor es un salto» suspiró
«Algún día seré tu novia
Cuando salgo del Moulin Rouge»
Je vais marier ma fille de danse
Et habiter en Francia
«Comme la chanson est belle»
Chantez la Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
«Oh la la la» cantaba
Girando hasta la medianoche
Bailando en el Moulin Rouge
La amo, la amo.
Todos sus hijos también
¡Oh, gracias, Moulin Rouge!
Je vais marier ma fille de danse
Et habiter en Francia
«Comme la chanson est belle»
Chantez la Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge