Traducción de la letra de la canción Lorca - Tim Buckley

Lorca (original)

Let the sun sing in your smile
Let the wind hold your desire
Let your womans voice run through your veins
Let her be your blood don’t feel ashamed
She’s your home when no one wants you
She’ll give you life when you’re so tired
She’ll ease your fears ah when you’re a stranger
She’s born to give faith to you
Oh, just to you
You’re just a man on death’s highways
It’s life you owe you’re here to praise it
If love flows your way then be a river
And when it dries just stand there and shiver
Oh, let the sun sing in your smile
Let the wind hold your desire
And let your womans voice run through your veins
Let her be your blood don’t feel ashamed
It’s her life you owe
I owe you love

Lorca (traducción)

Deja que el sol cante en tu sonrisa
Deja que el viento sostenga tu deseo
Deja que tu voz de mujer corra por tus venas
Déjala ser tu sangre no te avergüences
Ella es tu hogar cuando nadie te quiere
Ella te dará vida cuando estés tan cansado
Ella aliviará tus miedos ah cuando eres un extraño
Ella nació para darte fe
Oh, solo para ti
Eres solo un hombre en las carreteras de la muerte
Es la vida lo que debes, estás aquí para alabarla.
Si el amor fluye a tu manera, entonces sé un río
Y cuando se seque solo quédate ahí y tiembla
Oh, deja que el sol cante en tu sonrisa
Deja que el viento sostenga tu deseo
Y deja que tu voz de mujer corra por tus venas
Déjala ser tu sangre no te avergüences
es su vida la que le debes
te debo amor