Traducción de la letra de la canción Monterey - Tim Buckley

Monterey (original)

Under a loop of stars in the vulgar cold
The dead airport lay
By the pebbles of the highway
Through the snail clouds
You soared to your lover
I hurried away my darling
With a howl in my throat
Hiding inside the weeds
In the orange grove
The black rooster crowed
Through the hollow of the midnight
With my shot blood
With stains on my fingers
I run with the damned, my darling:
They have taught me to laugh

Monterey (traducción)

Bajo un bucle de estrellas en el frío vulgar
El aeropuerto muerto yacía
Por los guijarros de la carretera
A través de las nubes de caracol
Te elevaste a tu amante
Me apresuré, mi amor
Con un aullido en mi garganta
Escondiéndose dentro de las malas hierbas
En el campo de naranjos
cantó el gallo negro
A través del hueco de la medianoche
Con mi sangre inyectada
Con manchas en mis dedos
Corro con los condenados, mi amor:
me han enseñado a reir