Traducción de la letra de la canción Out Of Pawn - Tim Curry

Out Of Pawn (original)

I lost a lot of things to the wind
I lost a lot of things to my own sin
I lost my heart when I found you
Well you’re not just another ticket
Well you’re not just another bum rap
You’re live baby, you ain’t no alley cat
And I am out of pawn
Finally out of pawn
Ain’t no number ticket
No time limit
Ain’t nobody cashing in on my heart
Ain’t no one cashing in on my heart
I had an aching in my heart
That only you knew how to fix
Didn’t know that someone
Could make me feel like this
You’ve got the sweetest skin
It’s like velvet
I can’t believe I’m lying here next to you
You make me feel every word you say is true
And I am out of pawn
Finally out of pawn
Ain’t no number ticket
No time limit
Ain’t nobody cashing in on my heart
Ain’t no one cashing in on my heart
Ain’t no one cashing in on my heart
Ain’t no one, ain’t no one
Ain’t no one cashing in on my heart
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
I am out of pawn, finally out of pawn
I am out of pawn, finally out of pawn

(traducción)

Perdí muchas cosas con el viento
Perdí muchas cosas por mi propio pecado
Perdí mi corazón cuando te encontré
Bueno, no eres solo otro boleto
Bueno, no eres solo otro vagabundo rap
Eres un bebé vivo, no eres un gato callejero
Y estoy fuera de peón
Finalmente fuera de peón
No hay boleto de número
Sin límite de tiempo
No hay nadie sacando provecho de mi corazón
No hay nadie sacando provecho de mi corazón
Tuve un dolor en mi corazón
Que solo tú supiste arreglar
no sabia que alguien
Podría hacerme sentir así
Tienes la piel más dulce
es como terciopelo
No puedo creer que esté acostado aquí junto a ti
Me haces sentir que cada palabra que dices es verdad
Y estoy fuera de peón
Finalmente fuera de peón
No hay boleto de número
Sin límite de tiempo
No hay nadie sacando provecho de mi corazón
No hay nadie sacando provecho de mi corazón
No hay nadie sacando provecho de mi corazón
No es nadie, no es nadie
No hay nadie sacando provecho de mi corazón
Nadie, nadie, nadie, nadie
Nadie, nadie, nadie
Estoy sin peón, finalmente sin peón
Estoy sin peón, finalmente sin peón