Traducción de la letra de la canción The Cowboy In Me - Tim McGraw

The Cowboy In Me (original)

I don’t know why I act
the way I do Like I ain’t got a single thing to lose
Sometimes I’m my own
worst enemy
I guess that’s just
the cowboy in me
I got a life that
most would
love to have
But sometimes
I still wake up fightin’mad
At where this road
I’m headin’down
might lead
I guess that’s just
the cowboy in me The urge to run
the restlessness
The heart of stone
I sometimes get
The things I’ve done
for foolish pride
The me that’s never
satisfied
The face that’s in the
mirror when I don’t
like what I see
I guess that’s just
the cowboy in me
(REPEAT CHORUS)
Girl, I know there’s times
you must have thought
There ain’t a line you’ve
drawn I haven’t crossed
But you set your mind to see this love on through
I guess that’s just
the cowboy in you
We ride and never worry
about the fall
I guess that’s just
the cowboy in us all

The Cowboy In Me (traducción)

no sé por qué actúo
la forma en que lo hago como si no tuviera nada que perder
A veces soy mío
peor enemigo
Supongo que eso es solo
el vaquero en mi
Tengo una vida que
la mayoría lo haría
amar tener
Pero a veces
Todavía me despierto peleando enojado
En donde este camino
me estoy dirigiendo hacia abajo
podría conducir
Supongo que eso es solo
el vaquero que hay en mí Las ganas de correr
la inquietud
El corazón de piedra
a veces consigo
las cosas que he hecho
por tonto orgullo
El yo que nunca es
satisfecho
La cara que está en el
espejo cuando no
como lo que veo
Supongo que eso es solo
el vaquero en mi
(REPITE EL CORO)
Chica, sé que hay veces
debes haber pensado
No hay una línea que hayas
dibujado no he cruzado
Pero fijaste tu mente en ver este amor a través de
Supongo que eso es solo
el vaquero que hay en ti
Montamos y nunca nos preocupamos
sobre la caída
Supongo que eso es solo
el vaquero en todos nosotros