Traducción de la letra de la canción Shotgun Rider - Tim McGraw

Shotgun Rider (original)

Horses are running wide open I just gotta ride
To those honky-tonk bars that stay open way past closing time
Songs about free thinkin’and drinking sure light my fire
That flame leaves a scar on my heart like an old branding iron
She said rodeo man where are you going
Don’t you know that the life of a cowboy is no good alone
If you tear down that fence of rusty barbed wire
Then I’ll lay down beside you and be your shotgun rider
Yesterday’s nothing but dust I brush off my boots
While I’m wearing out roads don’t you know that I’m sure missing you
If I leave you’ll be wondering when I’ll be back again
Between Texas and ranchers and old friends where do you fit in Woman come lay down beside me and be my shotgun rider

Shotgun Rider (traducción)

Los caballos corren abiertos, solo tengo que montar
A esos bares de honky-tonk que permanecen abiertos más allá de la hora de cierre
Las canciones sobre el pensamiento libre y la bebida seguro encienden mi fuego
Esa llama deja una cicatriz en mi corazón como un viejo hierro candente
Ella dijo hombre de rodeo, ¿a dónde vas?
¿No sabes que la vida de un vaquero no es buena sola?
Si derribas esa cerca de alambre de púas oxidado
Entonces me acostaré a tu lado y seré tu escopeta
Ayer no es más que polvo, me cepillo las botas
Mientras estoy gastando caminos, ¿no sabes que te estoy extrañando?
Si me voy, te estarás preguntando cuándo volveré
Entre Texas y los rancheros y los viejos amigos, ¿dónde encajas? Mujer, acuéstate a mi lado y sé mi escopeta