| Handle Yo Business!
| ¡Maneje su negocio!
|
| Handle Yo Business!
| ¡Maneje su negocio!
|
| Handle Yo Business!!!
| ¡Maneja tu negocio!
|
| Don’t let yo business handle you!!!
| ¡No dejes que tu negocio te maneje!
|
| First Verse (Tim Smooth+Mystikal):
| Primer verso (Tim Smooth+Mystikal):
|
| (Tim Smooth)
| (Tim suave)
|
| I heard you really don’t like me… WHHHHUT?
| Escuché que realmente no te agrado... ¿POR QUÉ?
|
| Boy you coulda smoked a nigga for fifty bucks
| Chico, podrías haber fumado un negro por cincuenta dólares
|
| (Mystikal)
| (místico)
|
| I DON’T GIVE A FUCK!!!
| ¡¡¡ME IMPORTA UNA MIERDA!!!
|
| (Tim Smooth)
| (Tim suave)
|
| I live my life to the fullest
| vivo mi vida al maximo
|
| And shop ain’t close after them hoes so you and your lil' bullets know
| Y la tienda no está cerrada después de las azadas, así que tú y tus pequeñas balas saben
|
| All the shew-shewin' that you doin'
| Todo el show-showwin' que estás haciendo
|
| Got the, red beams cookin' and some hater shit brewin' nah
| Tengo los rayos rojos cocinando y algo de mierda de hater brewing nah
|
| I ain’t no heartless-ass, thoughtless-ass nigga
| No soy un negro despiadado e irreflexivo
|
| But I’d bat the piss out’cha and out’cha Ma if I caught that ass with her
| Pero le daría una paliza a Ma si atrapara ese trasero con ella
|
| Nigga, sick of the «I say, you say»
| Nigga, harto del «yo digo, tú dices»
|
| Uck-fay Ooh-yay
| Uck-fay Ooh-yay
|
| Handle this here, to-day
| Maneja esto aquí, hoy
|
| I ain’t scared, trust me, touch me, and you best stretch me
| No tengo miedo, créeme, tócame y será mejor que me estires
|
| Like licorice
| como el regaliz
|
| Cuz I’ll come back like syphollis
| Porque volveré como la sífilis
|
| Gettin' this
| Obteniendo esto
|
| Words that you got
| palabras que tienes
|
| Off your mind, you won’t be the bomb cuz you not
| Fuera de tu mente, no serás la bomba porque no
|
| You’z a bro, and the dog is just OH SO VICIOUS
| Eres un hermano, y el perro es simplemente OH TAN VICIOSO
|
| You warnin' me???
| me avisas???
|
| (Mystikal)
| (místico)
|
| HERE I GO!!!
| ¡¡¡AQUÍ VOY!!!
|
| (Tim Smooth)
| (Tim suave)
|
| Handle Yo Business
| Manejar su negocio
|
| (Tim Smooth)
| (Tim suave)
|
| I’m tryin' to figure what the fuck?
| Estoy tratando de averiguar qué carajo?
|
| When the fuck? | ¿Cuándo carajo? |
| Why the fuck?
| ¿Por qué diablos?
|
| Who the fuck, made ya wanna fuck with me?
| ¿Quién diablos te hizo querer joder conmigo?
|
| Shiiiiiiiit, all over a hoe
| Shiiiiiiiit, todo sobre una azada
|
| Nigga wants to put me in the mud
| Nigga quiere ponerme en el barro
|
| Full of slugs and bugs
| Lleno de babosas y bichos
|
| But uh
| pero eh
|
| It ain’t goin' down like that
| No va a caer así
|
| TRUST ME
| CONFÍA EN MÍ
|
| It gone be ugly for any nigga tryin' to pluck me
| Se volvió feo para cualquier negro que intentara arrancarme
|
| Must be stupid as Mister Furley
| Debe ser estúpido como el señor Furley
|
| Tryin' to treat that pussy like silk, gone get a nigga killed EARLY
| Tratando de tratar ese coño como seda, me fui a matar a un negro TEMPRANO
|
| Cuz surely you don’t THINK that I’m gone BLINK
| Porque seguramente no PIENSAS que me he ido PARPADEO
|
| While you thinkin' you gone GANK
| Mientras piensas que te has ido GANK
|
| But you gone STANK
| Pero te has ido APESTADO
|
| By the time they find your lil' behind
| Para cuando encuentren a tu pequeño detrás
|
| And I’ll be in the Bahamas gettin' the whole nine from your baby Mama
| Y estaré en las Bahamas obteniendo los nueve completos de tu bebé mamá
|
| Save the drama, PLEASE
| Guarda el drama, POR FAVOR
|
| Quit sweatin' a nigga like a bitch
| Deja de sudar a un negro como una perra
|
| And let a nigga dick BREATHE
| Y deja que una polla negra RESPIRA
|
| It’s a constant case, bein' mad at the wrong face
| Es un caso constante, estar enojado con la cara equivocada
|
| When the real problem is slobbin', at’cha place
| Cuando el verdadero problema es slobbin', at'cha place
|
| And she, hoggin' the A/C
| Y ella, acaparando el aire acondicionado
|
| Shiiiit, and ate free?
| Mierda, y comiste gratis?
|
| Soon as you go to work, to get burnt, she page me
| Tan pronto como vas a trabajar, para quemarte, ella me llama
|
| THAT MEANS, she’s a hoe
| ESO SIGNIFICA, ella es una azada
|
| And if you don’t knooooooooooooooooow
| Y si no lo sabesoooooooooooooooo
|
| Now you know!
| ¡Ahora lo sabes!
|
| Handle YO
| Manejar YO
|
| Business!!!
| ¡¡¡Negocio!!!
|
| (Tim Smooth)
| (Tim suave)
|
| Bitch, whenever you draw the line, or lay your rules down
| Perra, cada vez que trazas la línea o estableces tus reglas
|
| Tim Smooth’ll come around
| Tim Smooth vendrá
|
| With the type of shit to turn your whole pool ground
| Con el tipo de mierda para convertir toda tu piscina en tierra
|
| Now, I don’t give a damn, not even two fucks
| Ahora, me importa un carajo, ni siquiera dos carajos
|
| About which clique won’t buck or which bitch won’t suck
| Sobre qué camarilla no se resistirá o qué perra no apestará
|
| I’m bout, gettin' as high as a bird’s nest
| Estoy a punto de llegar tan alto como un nido de pájaro
|
| Bitch, gas glass or sex? | Puta, vaso de gas o sexo? |
| Ass comes next
| El culo viene después
|
| And I don’t take checks
| Y no acepto cheques
|
| I take, charge accounts
| tomo, cobro cuentas
|
| Large amounts of cabbage got me livin' lavish, now it’s hard to count
| Grandes cantidades de repollo me hicieron vivir lujosamente, ahora es difícil de contar
|
| How many niggas playa hate me, on the D.L.
| ¿Cuántos niggas me odian en la playa?
|
| Fake as Lee nails
| Uñas postizas como las de Lee
|
| Gossipin' like, FE-MALES
| Cotilleando como, HOMBRES FEMENINOS
|
| Details at six thirty
| Detalles a las seis y media
|
| Can’t let that disturb me
| No puedo dejar que eso me moleste
|
| 'Fore I fill 'em with more holes than a practice jersey
| Antes de que los llene con más agujeros que una camiseta de práctica
|
| For actin' nervy you get shook
| Por actuar nervioso te sacuden
|
| Subject to ass whippin’s and sentenced, to the dick look
| Sujeto a azotes en el culo y sentenciado, a la mirada de polla
|
| Quick hooks, gone get these bitches out my face, with the QUICKNESS
| Ganchos rápidos, voy a sacar a estas perras de mi cara, con la RÁPIDA
|
| You bitch you! | ¡Perra! |
| Now handle yo business | Ahora maneja tu negocio |